Aký je pôvod a význam mena melchiorre?

Meno sa tradične vykladá z hebrejských slov melech („kráľ“) a or („svetlo“) vo význame „kráľ svetla“. Jeho presný pôvod však nie je celkom istý; uvádza sa aj možná súvislosť s perzským pomenovaním vo význame „kráľ mesta“. V kresťanskej tradícii sa Melchior ustálil ako meno jedného z mudrcov od východu, neskôr označovaných za troch kráľov.

L'IA a contribué à la rédaction de ce texte. Les sources mentionnées permettent de vérifier certaines affirmations, mais ne garantissent pas une révision experte de l'ensemble du profil ni la recevabilité légale du prénom.

Variantes du prénom

Équivalents internationaux et variantes dans d'autres langues

Cliquez sur un prénom pour ouvrir sa fiche.

Français:

Slovaque:

Tchèque:

Anglais:

Hongrois:

Polonais:

Allemand:

Espagnol:

Italien:

Melchiorre

Portugais:

Belchior

Melquior

Autres variantes internationales:

Melker

Melchiore

Indice international pour les voyages

Facilité de prononciation de melchiorre à l’étranger et son écriture sur les billets d’avion

79 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita

Niveau d'adaptabilité internationale79 %

Orthographe sur passeport et billet d’avion :

MELCHIORRE

100 % identique à la forme d’origine

Écriture et accents :

Sans accents (ASCII)

Graphie internationale universelle

Langues du monde :

15 variantes internationales

Česky, Anglicky, Maďarsky

Atouts du prénom en voyage

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

À garder à l’esprit à l’étranger

•Zhluk „ch“ sa v cudzích jazykoch vyslovuje odlišne (v angličtine často ako [č], vo francúzštine [š]).
•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Fêtes et calendriers

Dates dans les calendriers slovaque et international

6. január

Slovenský rozšírený kalendárPoľský kalendár

7. september

Poľský kalendár

Prononciation et note phonétique :[ˈmɛlxiɔr]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammaire et déclinaisons

Aperçu des cas grammaticaux pour les vœux, invitations et documents officiels

Nombre de syllabes: 3

1. Nominatif :Qui, quoi ?

melchiorre

2. Génitif :De qui, de quoi ?

melchiorrea

3. Datif :À qui, à quoi ?

melchiorreovi

4. Accusatif :Qui, quoi ?

melchiorrea

5. Vocatif (apostrophe) :Apostrophe directe

melchiorre!

6. Locatif :À propos de qui, de quoi ?

melchiorreovi

7. Instrumental :Avec qui, avec quoi ?

melchiorreom

Diminutifs et formes affectueuses

Surnoms affectueux et familiaux pour l'enfant

Formes familières, surnoms et diminutifs :

MelkoMeloMeliMelich

Forme formelle :Correspondance officielle et occasions formelles

Vážený pán melchiorre

Forme familière (usage intime) :Entre proches et amis

Melchior! Melko! Melo!

Personnalités notables nommées melchiorre

Personnalités associées à ce prénom selon Wikidata et des sources éditoriales.

Catalogue de toutes les personnalités

Ján Bosco

1815 – 1888Personnage historique

Italian Roman Catholic priest, educator, writer (1815–1888)

Voir le profil

Wiki

Testez comment melchiorre sonne avec votre nom de famille

L'analyseur acoustique évalue la fluidité de prononciation et le rythme syllabique.

Prénom...

Entrez le nom de famille du bébé (ex. Martin)...

Prend également en charge les noms composés (ex. Dupont-Durand)

Nom complet :

melchiorre Dupont

4 + 2 = 6 syllabes

80 / 100Très bonne

Initiales / monogramme :avec points:M.D.sans points:MD

Ce qui fonctionne dans cette combinaison :

L’association présente un rythme équilibré et des transitions sonores harmonieuses.

Recommandations et acoustique :

Prononcez le nom complet à voix haute ; certaines liaisons peuvent demander une articulation plus nette.

Ouvrir l'outil complet d'harmonie du nom de famille

Prénoms similaires à melchiorre

Prénoms ayant une sonorité, une origine et un style comparables

Melkior

„Tradičné meno spájané so svetlom, kráľovskou dôstojnosťou a príbehom troch mudrcov.“

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Melichar

„Melichar je meno hebrejského pôvodu s významom „kráľ svetla“.“

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Michael

„Hebrejské teoforické meno s významom rečníckej otázky „Kto je ako Boh?““

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Matiáš

„Matiáš je meno hebrejského pôvodu s významom „Boží dar“.“

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Matthäus

„Meno Matthäus má hebrejský pôvod a znamená „Boží dar“.“

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Matthias

„Meno hebrejského pôvodu znamená „dar od Boha“ alebo „Boží dar“.“

hebrejskýMême lettre initiale

Voir le profil

Note personnelle et évaluation

Connectez-vous pour ajouter votre évaluation et une note privée pour le prénom melchiorre.