Natrag na pretraživanje imena
Žensko imePodrijetlo: HebrewOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Joanna

[ˈjɔana]

Joanna is a timeless biblical feminine name widely cherished across English- and Polish-speaking communities. It serves as a cosmopolitan, graceful counterpart to Jane and retains an enduring spiritual resonance. Its soft cadence and universal charm make it a wonderfully versatile choice.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Slovački:
Češki:
Engleski:
Joanna
Mađarski:
Poljski:
Joanna
Njemački:
Španjolski:
Francuski:
Talijanski:
Portugalski:
Usporedi ovo ime
Verzija suprotnog spola:

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza
Jezično objašnjenje i značenje

A name of Hebrew origin meaning “God is gracious” or “God has shown favor”.

Podrobný etymologický rozbor

Meno má pôvod v hebrejskom ženskom mene Jochana (יוֹחָנָה), utvorenom ako ženský náprotivok mena Jochanan, respektíve Jehochanan. Do európskych jazykov sa rozšírilo prostredníctvom gréckeho mena Ióanna (Ἰωάννα) a latinského Ioanna. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve je milostivý“ alebo „Boh sa zmiloval“. Joanna je poľská a anglická podoba mena; v slovenčine jej zodpovedá najmä Jana.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Joanna izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stupanj globalne prilagodljivosti100 %
Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

JOANNA

100% identično izvornom obliku
Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje
Svjetski jezici:

22 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky
Prednosti ovog imena na putovanjima
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imendani i kalendari

Datumi u slovačkom i međunarodnim kalendarima
2. február
Poľsko
4. február
Poľsko
1. marec
Poľsko
28. marec
Poljski kalendar
31. marec
Poľsko
28. apríl
Poľsko
12. máj
Poľsko
24. máj
Poljski kalendar
25. máj
Poľsko
26. máj
Poľsko
30. máj
Poľsko
27. jún
Poľsko
9. júl
Poľsko
23. júl
Poľsko
8. august
Poľsko
12. august
Poľsko
17. august
Poľsko
21. august
Poljski kalendar
24. august
Poľsko
26. august
Poľsko
9. november
Poľsko
Izgovor i fonetska napomena:[ˈjɔana]

V slovenčine sa meno vyslovuje trojslabične [jo-an-na]; zdvojené nn sa v starostlivej výslovnosti zachováva na hranici slabík.

Grammar & Cases

Pregled gramatičkih padeža za čestitke, razglednice i službenu upotrebu
Broj slogova: 3
1. Nominativ:Tko, što?
Joanna
2. Genitiv:Koga, čega?
Joanny
3. Dativ:Komu, čemu?
Joanne
4. Akuzativ:Koga, što?
Joannu
5. Vokativ (dozivanje):Izravno obraćanje
Joanna!
6. Lokativ:O kome, o čemu?
Joanne
7. Instrumental:S kim, s čim?
Joannou

Oblici odmila i nadimci

Nježni i obiteljski oblici
Domaći oblici, nadimci i oblici odmila:
JoankaJoasičkaJoasiaAsia
Službeno obraćanje:Službena korespondencija i formalne prigode
Vážená pani Joanna
Prisan oblik obraćanja:Obraćanje obitelji i prijateljima
Joanna! Joanka! Joasička!

Znamenite ličnosti s imenom Joanna

4

Osobe povezane s ovim imenom prema Wikidati i uredničkim izvorima.

Katalog svih ličnosti
Vrsta ličnosti
Joanna Lumley
GB
rođ. 1946Suvremena ličnost

British actress and former model

Joanna Russ
US
1937 – 2011Povijesna ličnost

American author (1937-2011)

Joanna Aizenberg
US
rođ. 1960Suvremena ličnost

American chemist

Joanna Strosznajder
PL
rođ. 1940Suvremena ličnost

Polish neuroscientist

Provjerite kako Joanna zvuči s vašim prezimenom

Akustični analizator procjenjuje tečnost izgovora i ritam slogova.

Podržava složena prezimena (npr. Horvat-Kovačić)

Puno ime:

Joanna Horvat

3 + 2 = 5 slogova

100 / 100Izvrsna
ID
Inicijali / monogram:s točkama:J.H.bez točaka:JH
Prednosti ove kombinacije:
  • Kombinacija ima uravnotežen ritam i jasne glasovne prijelaze.

Imena slična Joanna

Imena sličnog zvučanja, podrijetla i stila

Osobna bilješka i ocjena

Prijavite se kako biste dodali svoju ocjenu i privatnu bilješku za ime Joanna.