Aký je pôvod a význam mena Ronaldo?

Meno Ronaldo má Germanic pôvod. Jeho význam je: The name Ronaldo is traditionally interpreted as a ruler who follows counsel..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Ronaldo?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Ronaldo patria: Rony, Ronko, Roníčko, Ronaldko.

Natrag na pretraživanje imena

Muško imePodrijetlo: GermanicOpćinski registar stanovništvaOvo ime nema imendan u službenom slovačkom kalendaru

Ronaldo

[ˈrɔnaldɔ]

Ronaldo is a masculine name of Portuguese form with older Germanic roots, related to the name Ronald. Brazilian and Portuguese footballers have brought it international fame, so it may remind parents of the sports world.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Ronaldo

Rinaldo

Portugalski:

Ronaldo

Usporedi ovo ime

Općinski registar stanovništva

Ime je službeno zabilježeno u matičnim knjigama i evidenciji stanovništva slovačkih općina. Osnovni onomastički profil temelji se na općinskim zapisima.

Podrijetlo i etimologija imena

Stručna onomastička i jezična analiza

Jezično objašnjenje i značenje

The name Ronaldo is traditionally interpreted as a ruler who follows counsel.

Podrobný etymologický rozbor

Ronaldo je portugalská podoba mena Ronald, ktoré vychádza zo staroseverského Ragnvaldr. Patrí do germánskej mennej rodiny spájajúcej prvok ragin- („rada, rozhodnutie“, aj v súvislosti s božskou mocou) a wald- („vládnuť, vládca“). Význam sa tradične približuje ako „vládca riadiaci sa radou“; nejde o doslovnú vetu v pôvodnom jazyku.

Izvori i stručna metodologija: Etymológia a príbuzné jazykové podoby: Behind the Name – Ronaldo, germánska menná rodina. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel pre mužské mená zakončené na -o: Morfológia slovenského jazyka, JÚĽŠ SAV. Maďarská podoba Ronald je doložená v úradnom zozname mien. Domácke tvary sú možné rodinné oslovenia, nie doložený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Zahraničné ekvivalenty zahŕňajú aj etymologicky príbuzné podoby. Konkrétne heslo Ronaldo v monografii Milana Majtána nebolo overené.

Umjetna inteligencija pomogla je u pripremi ovog teksta. Navedeni izvori omogućuju provjeru pojedinačnih tvrdnji; ne jamče stručni pregled cjelokupnog profila niti pravnu prihvatljivost imena.

Inačice imena

Međunarodni ekvivalenti i prijevodi

Kliknite na bilo koje ime kako biste otvorili njegov profil.

Slovački:

Češki:

Engleski:

Mađarski:

Poljski:

Njemački:

Španjolski:

Francuski:

Talijanski:

Ronaldo

Rinaldo

Portugalski:

Ronaldo

Indeks međunarodnog putnika

Koliko se lako Ronaldo izgovara u inozemstvu, piše na kartama i percipira diljem svijeta

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Stupanj globalne prilagodljivosti100 %

Pisanje u putovnici i avionskoj karti:

RONALDO

100% identično izvornom obliku

Pismo i dijakritici:

Bez dijakritika (ASCII)

Univerzalno međunarodno pisanje

Svjetski jezici:

11 inozemnih inačica

Česky, Anglicky, Maďarsky

Prednosti ovog imena na putovanjima

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.