Vissza a névkereséshez
FiúnévEredet: görögEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

András

[ˈandraːs]

Az András az egyik legősibb és legtiszteletreméltóbb magyar férfinév, amely az András apostolhoz fűződő keresztény hagyományban gyökerezik. Királyok és neves történelmi személyiségek viselték, így rendkívül gazdag nemzeti örökséget hordoz. A szülők számára szilárd, klasszikus és méltóságteljes névválasztást jelent minden korban.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
András
Szlovák:
Cseh:
Angol:
Lengyel:
Német:
Spanyol:
Francia:
Olasz:
Portugál:
További nemzetközi változatok:
Név összehasonlítása

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A név jelentése a görög alapszóból fakad, és férfiasságot, bátorságot, erőt fejez ki.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

András je maďarská podoba mena Andreas, prevzatá prostredníctvom latinčiny z gréčtiny. Grécke meno Andréas súvisí so základom andr- podstatného mena anḗr, v genitíve andrós, ktoré znamená „muž“. Tradične sa vykladá ako „mužný, odvážny, statočný“, v súvislosti s gréckym prídavným menom andreîos. Maďarčina predstavuje jazyk konkrétnej podoby mena, nie samostatný etymologický pôvod.

Források és tudományos módszertan: Grécky pôvod a tradičný význam mena Andrej/Ondrej dokladá Kultúra slova 5/2005, s. 280. Maďarskú podobu a jej sprostredkovanie latinčinou uvádza Utónév.hu: András. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru chlap pri zachovaní pôvodného pravopisu podľa Pravidiel slovenského pravopisu. Podoby Andriš a Andriško sú doložené pri mene Andrej v Lexike slovenských terénnych názvov, s. 157; ich použitie pri mene András je možné cez slovenský ekvivalent a závisí od rodinného úzu. Maďarské oslovenia Andris, Bandi a Bandika sa nemajú označovať za slovenské domácke podoby. Ide o audit s využitím uvedených zdrojov, nie o stanovisko JÚĽŠ SAV ani osobnú recenziu Milana Majtána.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) András név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka90 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

ANDRAS

Ékezetek nélküli átírást igényel
Írás és ékezetek:

á (1)

Közép-európai regionális forma
Világnyelvek:

25 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban
november 30.
Magyar naptár
Kiejtés és fonetikai megjegyzés:[ˈandraːs]

V slovenskom približnom prepise [andráš], s dlhým á, koncovým š a prízvukom na prvej slabike. Pôvodná maďarská výslovnosť je [ˈɒndraːʃ]; prvá samohláska sa od slovenského a odlišuje zaokrúhlením.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2
1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
András
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Andrása
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Andrásovi
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Andrása
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
András
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Andrásovi
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Andrásom

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
AndrišAndriško
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt András úr
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Andriš! Andriško!

Híres személyiségek András névvel

19

A névhez kapcsolódó személyek Wikidata- és szerkesztőségi források alapján.

Összes személyiség katalógusa
Személy típusa
András Kozák
HU
1943 – 2005Történelmi személyiség

(1943-2005) magyar színész

András Kern
HU
szül. 1948Közismert személyiség

(1948–) magyar színész

András Bálint
HU
szül. 1943Közismert személyiség

(1943-) magyar színész

András Hadik
HU
1710 – 1790Történelmi személyiség

hadvezér, huszártábornok, császári tábornok, földbirtokos, politikus (1710–1790)

András Schäfer
HU
szül. 1999Közismert személyiség

magyar labdarúgó (1999–)

András Balczó
HU
szül. 1938Közismert személyiség

(1938-) háromszoros olimpiai bajnok magyar öttusázó, a Nemzet Sportolója

András calabriai herceg
1327 – 1345Történelmi személyiség

Károly Róbert magyar király fia

András Kovács
HU
1925 – 2017Történelmi személyiség

(1925–2017) filmrendező

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) András az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

András Kovács

2 + 2 = 4 szótag

95 / 100Kiváló
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:A.K.pontok nélkül:AK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.

Hasonló nevek mint a(z) András

Hasonló hangzású, eredetű és stílusú nevek

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) András névhez.