Vissza a névkereséshez
LánynévEredet: héber, franciaLakossági nyilvántartási bejegyzésTöbb eredethipotézisEnnek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Jacqueline

[ˈjat͡skvuɛlinɛ]

A Jacqueline egy francia hagyományokkal és távolabbi héber gyökerekkel rendelkező női név, amely a Jákob névvel rokon. Francia nyelvterületen kívül is használják, és megőrzi jellegzetes francia írásmódját. Használatakor érdemes ismerni a kiejtését, mivel az jelentősen eltér az írott formától.

Névváltozatok

Nemzetközi megfelelők más nyelveken

Magyar:
Szlovák:
Cseh:
Jacqueline
Angol:
Jacqueline
Lengyel:
Német:
Jacqueline
Spanyol:
Jacqueline
Francia:
Jacqueline
Olasz:
Név összehasonlítása

Lakossági nyilvántartási bejegyzés

A név hivatalosan szerepel a szlovák városok anyakönyveiben és lakossági nyilvántartásában. Az onomasztikai leírás az önkormányzati nyilvántartásokon alapul.

A név eredete és etimológiája

Tudományos névtani és etimológiai elemzés
Nyelvészeti magyarázat és jelentés

A nevet hagyományosan úgy értelmezik, mint aki a sarkat fogja.

Részletes szlovák etimológiai elemzés

Jacqueline je francúzska ženská podoba mena Jacques, utvorená prostredníctvom zdrobneného tvaru Jacquelin. Jacques zodpovedá slovenskému Jakub a cez latinské Iacobus a grécke Iakóbos siaha k hebrejskému Jaʿakov. Francúzske utvorenie aj hebrejský základ sú doložené; neistý je presný pôvodný význam hebrejského mena. Spojenie s pätou predstavuje tradičný biblický výklad.

Források és tudományos módszertan: Etymologické výklady: Dansk Navneleksikon – Jacqueline. Nesklonnosť výslovne dokladá Nový deklinačný systém slovenských substantív, sprístupnený JÚĽŠ SAV. Výslovnosť a zahraničné domácke podoby: Wiktionary – Jacqueline a Nominis – Jacqueline. Uvedené zdrobneniny sú zahraničné; súbor štyroch až siedmich ustálených slovenských zdrobnenín sa nepodarilo overiť. Oslovenie Žaki je praktická adaptácia, nie doložený kodifikovaný tvar. Konkrétne heslo z monografie M. Majtána nebolo priamo overené.

A szöveg AI segítségével készült. A források alapján egyes állítások ellenőrizhetők; ez nem garantálja a teljes profil szakmai ellenőrzését vagy a név jogi elfogadhatóságát.

Nemzetközi utazási index

Mennyire könnyen ejthető a(z) Jacqueline név külföldön és hogyan jelenik meg repülőjegyeken

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Nemzetközi alkalmazkodóképesség foka100 %
Írásmód útlevélben és repülőjegyen:

JACQUELINE

100%-ban megegyezik az eredeti alakkal
Írás és ékezetek:

Ékezetmentes (ASCII)

Univerzális nemzetközi írásmód
Világnyelvek:

10 nemzetközi változat

Česky, Anglicky, Maďarsky
A név utazási előnyei
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Mire érdemes figyelni külföldön
  • •Dlhšie meno (5 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Névnapok és naptárak

Dátumok a szlovák és nemzetközi naptárban

Ennek a névnek nincs névnapja a hivatalos SK naptárban

Kiejtés és fonetikai megjegyzés:[ˈjat͡skvuɛlinɛ]

Francúzska výslovnosť je [ʒak.lin], približne „žak-lin“, s dvoma slabikami; koncové e sa nevyslovuje. Anglická výslovnosť sa odlišuje.

Nyelvtan és ragozás

Esetek áttekintése jókívánságokhoz, meghívókhoz és hivatalos ügyekhez
Szótagszám: 2

A szlovák helyesírási szabályok szerint ez a név ragozatlan, és minden esetben megőrzi alapalakját.

1. Alanyeset (nominativus):Ki, mi?
Jacqueline
2. Birtokos eset (genitivus):Kinek a, minek a?
Jacqueline
3. Részes eset (dativus):Kinek, minek?
Jacqueline
4. Tárgyeset (accusativus):Kit, mit?
Jacqueline
5. Megszólító eset (vokatívusz):Közvetlen megszólítás
Jacqueline!
6. Helyhatározói eset (locativus):Kiről, miről?
Jacqueline
7. Eszközhatározói eset (instrumentalis):Kivel, mivel?
Jacqueline

Becenevek és megszólítások

Családi és kedveskedő megszólítási formák
Becenevek és megszólítások:
JackieJacquiJacquieJacotte
Hivatalos megszólítás:Hivatalos levelezés és formális alkalmak
Tisztelt Jacqueline asszony
Bizalmas megszólítás:Megszólítás családi és baráti körben
Žaklin! Žaki!

Tesztelje, hogyan hangzik a(z) Jacqueline az Ön vezetéknevével

Az akusztikai elemző értékeli a kiejtés folyamatosságát és a szótagszám ritmusát.

Összetett vezetékneveket is támogat (pl. Kovács-Nagy)

Teljes név:

Jacqueline Kovács

5 + 2 = 7 szótag

80 / 100Nagyon jó
ID
Kezdőbetűk / monogram:pontokkal:J.K.pontok nélkül:JK
Mi működik ebben a kombinációban:
  • A névkombináció ritmusa kiegyensúlyozott, a hangátmenetek tiszták.
Javaslatok és hangzás:
  • Mondja ki hangosan a teljes nevet; egyes átmenetek tisztább artikulációt igényelhetnek.

Hasonló nevek mint a(z) Jacqueline

Hasonló hangzású, eredetű és stílusú nevek

Személyes jegyzet és értékelés

Jelentkezzen be, hogy saját értékelést és privát jegyzetet adhasson a(z) Jacqueline névhez.