Aký je pôvod a význam mena Alyssa?

Meno Alyssa má Germanic, Greek pôvod. Jeho význam je: When interpreted through the name Alicia, Alyssa carries the meaning of noble origin or nature..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Alyssa?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Alyssa patria: Aly, Alysska, Alysuška, Alynka.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinaOrigine: Germanic, GreekRegistro anagrafico comunaleMolteplici ipotesi di origineQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Alyssa

[ˈalisa]

Alyssa is a female name used in the English-speaking world, related to the forms Alicia and Alissa. Its written form is also associated with the plant name alyssum, so its etymological interpretation requires caution.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Alissa

Alyssa

Ceco:

Alice

Inglese:

Alyssa

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Alyssa

Confronta questo nome

Registro anagrafico comunale

Il nome è ufficialmente registrato negli atti di stato civile e nell'anagrafe dei comuni slovacchi. Il profilo onomastico di base deriva dai registri comunali.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

When interpreted through the name Alicia, Alyssa carries the meaning of noble origin or nature.

Podrobný etymologický rozbor

Alyssa sa vykladá ako anglický variant mena Alicia z mennej rodiny Alice a Adelheid. Germánske zložky adal a heid vyjadrujú urodzenosť a druh či povahu. Alternatívne sa spája s názvom rastliny alyssum, odvodeným z gréckeho a- (bez) a lyssa (besnenie, besnota). Rastlinný názov odráža niekdajšiu vieru v liečivé účinky, nie doloženú vlastnosť nositeľky mena. Jednoznačný pôvod tejto podoby nemožno potvrdiť.

Fonti e metodologia specialistica: Etymologický výklad: Behind the Name – Alyssa; príbuzné jazykové podoby: Behind the Name – Alice. Výslovnosť: Oxford Learner’s Dictionaries. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel z Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného stanoviska JÚĽŠ SAV k menu Alyssa. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Domácke tvary sú návrhy podľa slovenských slovotvorných postupov; ich obľúbenosť nie je doložená. Medzinárodné ekvivalenty predstavujú príbuzné mená pri výklade cez Alicia/Alice, nie záväzné preklady. Grécky pôvod zostáva alternatívnym výkladom.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Alissa

Alyssa

Ceco:

Alice

Inglese:

Alyssa

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Alyssa

Indice per viaggi internazionali

Come Alyssa viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale100 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

ALYSSA

100% identico alla forma originale

Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale

Lingue del mondo:

14 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

Questo nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Pronuncia e nota fonetica:[ˈalisa]

Anglicky /əˈlɪsə/, približne a-LI-sa, s prízvukom na druhej slabike. Pri poslovenčenej výslovnosti [alisa] je prízvuk na prvej slabike; ss sa vyslovuje ako jedno s.