Aký je pôvod a význam mena Bosiljko?

Meno Bosiljko má South Slavic, Greek pôvod. Jeho význam je: A South Slavic name derived from basil, whose name originally carries the meaning 'royal'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bosiljko?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bosiljko patria: Boso, Boško.

Torna alla ricerca nomi

Nome da bambinoOrigine: South Slavic, GreekQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Bosiljko

[ˈbɔsiljkɔ]

Bosiljko is a traditional South Slavic male name derived from the fragrant herb basil. Its distant Greek root relates to the word for 'kingly' or 'royal', though the name itself refers directly to the plant. Outside the Balkans it is quite rare and carries a distinctly lyrical Croatian and Serbian character.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Basilio

Ceco:

Bosiljko

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

A South Slavic name derived from basil, whose name originally carries the meaning 'royal'.

Podrobný etymologický rozbor

Južnoslovanské mužské meno utvorené od slova bosiljak vo význame „bazalka“. Názov rastliny má vzdialenejší pôvod v gréckom prídavnom mene basilikós, teda „kráľovský“, odvodenom od slova basileús „kráľ“. Meno preto patrí medzi mená motivované názvom rastliny; s menami Bazil a Vasil ho spája grécky etymologický základ.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Basilio

Ceco:

Bosiljko

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Indice per viaggi internazionali

Come Bosiljko viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale100 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

BOSILJKO

100% identico alla forma originale

Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale

Lingue del mondo:

9 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.