Torna alla ricerca nomi
Nome da bambinaOrigine: SlavicOnomastico: 28. aprílName day in 2 European calendars

Jarmila

[ˈjarmila]

Jarmila is a traditional Slavic feminine name woven from ancient words for vibrant vigor and loving sweetness. Renowned across Central Europe, it carries a sense of classical grace and maternal warmth. A time-tested, dignified choice that balances spirited energy with gentleness.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Italiano:
Jarmila
Slovacco:
Jarmila
Ceco:
Jarmila
Inglese:
Jarmila
Ungherese:
Jarmila
Polacco:
Jarmiła
Tedesco:
Jarmila
Spagnolo:
Jarmila
Francese:
Jarmila
Portoghese:
Jarmila
Confronta questo nome

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica
Spiegazione linguistica e significato

Slavic name embodying a blend of youthful vitality, vigor, and loving grace.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské dvojčlenné ženské meno utvorené zo základov jar- a mil-. Prvý základ súvisí so staroslovanským jarъ vo významoch „prudký, silný, svieži, mladý“, druhý so základom milъ vo význame „milý, drahý“. Meno sa tradične vykladá ako „milujúca jarosť“ alebo voľnejšie „milá svojou silou a sviežosťou“.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Indice per viaggi internazionali

Come Jarmila viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

85 / 100Veľmi dobrá medzinárodná adaptabilita
Grado di adattabilità globale85 %
Grafia su passaporto e biglietti aerei:

JARMILA

100% identico alla forma originale
Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale
Lingue del mondo:

10 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantaggi del nome in viaggio
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Známe v okolitých stredoeurópskych a slovanských krajinách.
Cosa considerare all’estero
  • •Meno je špecifické pre stredoeurópsky / slovanský kultúrny okruh, pre cudzincov bude pôsobiť originálne a exoticky.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale
28. aprílOficiálny kalendár
Slovenský oficiálny kalendárSlovenský rozšírený kalendárEvanjelický Tranovského
4. február
Český kalendár
Pronuncia e nota fonetica:[ˈjarmila]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammatica e casi

Panoramica dei casi grammaticali per auguri, inviti e comunicazioni ufficiali
Numero di sillabe: 3
1. Nominativo:Chi, che cosa?
Jarmila
2. Genitivo:Di chi, di che cosa?
Jarmily
3. Dativo:A chi, a che cosa?
Jarmile
4. Accusativo:Chi, che cosa?
Jarmilu
5. Vocativo (interpellazione):Invocazione diretta
Jarmila
6. Locativo:Di chi, su che cosa?
Jarmile
7. Strumentale:Con chi, con che cosa?
Jarmilou

Diminutivi e forme affettive

Come chiamare il bambino in famiglia e tra persone care
Forme familiari, vezzeggiativi e diminutivi:
JarkaJarmilkaJaruškaJarmilôčka
Formula formale:Corrispondenza ufficiale e occasioni formali
Vážená pani Jarmila
Formula confidenziale (forma intima):In famiglia e tra amici
Jarmila! Jarka! Jarmilka! Jaruška!

Personalità illustri di nome Jarmila

18

Personalità collegate a questo nome secondo Wikidata e fonti editoriali.

Catalogo completo delle personalità
Tipo di personalità
Jarmila Kratochvílová
CZ
n. 1951Personalità contemporanea

Czechoslovak runner

Jarmila Wolfeová
SK
n. 1987Personalità contemporanea

Slovak-Australian female tennis player

Jarmila Machačová
CZ
n. 1986Personalità contemporanea

Czech biker

Jarmila Novotná
CZ
1907 – 1994Personaggio storico

Czech actress, opera singer and singer (1907–1994)

Jarmila Šuláková
CZ
1929 – 2017Personaggio storico

Czech actress and singer (1929-2017)

Jarmila Kröschlová
AH
1893 – 1983Personaggio storico

Czech choreographer, dancer and university educator (1893-1983)

Jarmila Hašková
AH
1887 – 1931Personaggio storico

Czech publicist and bookwriter (1887-1931)

Jarmila Glazarová
CZ
1901 – 1977Personaggio storico

Czech politician, ethnographer and bookwriter (1901–1977)

Ascolta come suona Jarmila con il tuo cognome

L'analizzatore acustico valuta la fluidità della pronuncia e il ritmo sillabico.

Supporta anche cognomi composti (es. Rossi-Bianchi)

Nome completo:

Jarmila Rossi

3 + 2 = 5 sillabe

100 / 100Eccellente
ID
Iniziali / monogramma:con punti:J.R.senza punti:JR
Cosa funziona in questa combinazione:
  • La combinazione ha un ritmo equilibrato e passaggi sonori armoniosi.

Nomi simili a Jarmila

Nomi con suono, origine e stile simili

Nota personale e valutazione

Accedi per aggiungere la tua valutazione e una nota privata per il nome Jarmila.