Aký je pôvod a význam mena Lillien?

Meno Lillien má other pôvod. Jeho význam je: The name is associated with the lily, but its exact origin is not clear..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Lillien?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Lillien patria: Lili, Lilka, Lilinka, Liluška.

Nome da bambinaOrigine: otherRegistro anagrafico comunaleQuesto nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Lillien

[ˈlilɪ̯ɛn]

Lillien is a foreign spelling variant of the name Lilian and is also documented in Nordic countries. It is an elegant and charming name that gracefully evokes the delicate beauty of a lily.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Confronta questo nome

Registro anagrafico comunale

Il nome è ufficialmente registrato negli atti di stato civile e nell'anagrafe dei comuni slovacchi. Il profilo onomastico di base deriva dai registri comunali.

Origine ed etimologia del nome

Analisi onomastica e linguistica specialistica

Spiegazione linguistica e significato

The name is associated with the lily, but its exact origin is not clear.

Podrobný etymologický rozbor

Lillien je doložené ako pravopisný variant mena Lilian. Pri mene Lilian sa uvádza viacero výkladov vrátane odvodenia od Lily a spojenia Lilli s Ann. Kvetinový výklad súvisí s latinským lilium „ľalia“, nemožno ho však označiť za jednoznačne overenú etymológiu podoby Lillien. Prázdne pole origins označuje chýbajúce jednoznačné určenie pôvodu tejto konkrétnej podoby.

Fonti e metodologia specialistica: Podobu Lillien ako variant Lilian uvádza Nordic Names – Lillien s odkazom na Wilfrieda Seibickeho, Historisches Deutsches Vornamenbuch. Viaceré výklady základného mena uvádza Nordic Names – Lilian. Nesklonnosť vyplýva z pravidiel pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku v Morfológii slovenského jazyka. Medzinárodné podoby sú príbuzné mená, nie presné preklady; porov. Behind the Name – Lilien. Domácke tvary sú slovotvorne možné návrhy, nie overený rebríček používanosti. Samostatné heslo Lillien v monografii Milana Majtána ani jeho etymologické stanovisko k tejto podobe sa nepodarilo overiť.

L'IA ha collaborato alla stesura di questo testo. Le fonti indicate consentono di verificare singole affermazioni; non garantiscono una revisione specialistica dell'intero profilo né l'ammissibilità giuridica del nome.

Varianti del nome

Equivalenti internazionali e varianti in altre lingue

Clicca su un nome per aprire il profilo.

Italiano:

Ceco:

Inglese:

Ungherese:

Polacco:

Tedesco:

Spagnolo:

Francese:

Portoghese:

Indice per viaggi internazionali

Come Lillien viene pronunciato all’estero, scritto sui biglietti e percepito nel mondo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grado di adattabilità globale100 %

Grafia su passaporto e biglietti aerei:

LILLIEN

100% identico alla forma originale

Grafia e accenti:

Senza diacritici (ASCII)

Grafia internazionale universale

Lingue del mondo:

13 varianti internazionali

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantaggi del nome in viaggio

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastici e calendari

Date nei calendari slovacco e internazionale

Questo nome non è presente nel calendario ufficiale slovacco

Pronuncia e nota fonetica:[ˈlilɪ̯ɛn]

Možné slovenské čítanie: li-li-en, s tvrdým l a oddelenými samohláskami i a e. Údaj o troch slabikách platí pre toto čítanie; jednotnú kodifikovanú slovenskú výslovnosť sa nepodarilo overiť.