Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: LatinNaamdag:: 26. jún

Adriena

[ˈadrɪ̯ɛna]

Adriena is a feminine name of Latin origin and a variant of Adriana. Belonging to the same name family as the French Adrienne and Hungarian Adrienn, it carries the classical meaning 'from Hadria'. It offers parents a sophisticated and melodic choice with timeless elegance.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Adriena
Tsjechisch:
Adriena
Engels:
Hongaars:
Pools:
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name refers to a woman hailing from the ancient Italian city of Hadria.

Podrobný etymologický rozbor

Adriena je variant mena Adriána, ženského náprotivku mena Adrián. Základom je latinské prímeno Hadrianus, neskôr aj Adrianus, s významom „pochádzajúci z Hadrie“; ženskému menu zodpovedá význam „pochádzajúca z Hadrie“. Názov Hadria označoval dve antické talianske mestá, dnešnú Adriu a Atri, preto nie je presné výklad bez ďalšieho obmedziť na severotaliansky prístav. Francúzske Adrienne je príbuzná podoba; priame prevzatie slovenského mena cez francúzštinu tu nie je doložené.

Bronnen & methodologie Vzťah Adriena – Adriána výslovne uvádza Ladislav Bartko v štúdii K úradnej podobe ženských rodných (krstných) mien typu Adriána, Kultúra slova 2000/5. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena podľa Morfológie slovenského jazyka, s. 101. Latinský základ a rozlíšenie dvoch miest Hadria uvádza Behind the Name: Hadrian, s odkazmi na práce I. Kajanta a P. Hanksa s F. Hodgesovou. Slabičné členenie je jazykovou analýzou; domácke podoby sú odporúčané možnosti oslovenia, nie frekvenčne overený zoznam. Profil nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Adriena wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ADRIENA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

14 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
26. jún
Slowaakse uitgebreide kalender
Uitspraak & klank[ˈadrɪ̯ɛna]

Pri plnej výslovnosti má meno štyri slabiky: A-dri-e-na. Samohlásky i a e patria do samostatných slabík; nejde o slovenskú dvojhlásku ie. Prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 4
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Adriena
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Adrieny
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Adriene
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Adrienu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Adriena
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Adriene
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Adrienou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AdrienkaAďkaAďaAdaAdri
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Adriena
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Adrienka! Aďka! Ada!

Beroemde personen met de naam Adriena

1

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Adriena Šimotová
CZ
1926 – 2014Historisch figuur

Czech artist (1926–2014)

Test hoe Adriena klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Adriena De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Adriena

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Adriena.