lovelybabynames.com
Terug naar zoekresultaten
JongenHerkomst:: GreekGemeentelijk registerNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Aleksej

[ˈalɛksɛj]

Aleksej belongs to a family of names of Greek origin that spread through Christian tradition and became established in several Slavic languages. In Slovak, the customary equivalent is Alexej. The form Aleksej preserves the spelling with the 'ks' cluster and has three syllables.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Tsjechisch:
Alexej
Engels:
Alexis
Hongaars:
Elek
Pools:
Aleksy
Duits:
Alexius
Spaans:
Alejo
Frans:
Alexis
Italiaans:
Alessio
Portugees:
Aleixo
Vergelijk met een andere naam

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

The name Aleksej means protector or defender, that is, one who protects others.

Podrobný etymologický rozbor

Aleksej je slovanská podoba gréckeho mena Alexios (Ἀλέξιος), súvisiaceho so slovesom alexō (ἀλέξω) „brániť, odvracať, chrániť“. Význam mena sa vykladá ako „obranca, ochranca“. Slovanské jazykové sprostredkovanie nepredstavuje samostatný etymologický pôvod.

Bronnen & methodologie Grécky pôvod dokladá odborná štúdia Russian Given Names: Their Pronunciation, Meaning, and Frequency; medzijazykové podoby a ruské domácke podoby uvádza Behind the Name: Aleksey, nemeckú podobu Alexius. Skloňovanie je pravidelná aplikácia slovenského vzoru chlap. Aleksejko je pravidelne utvorená zdrobnenina; Aljoša je prevzatá ruská domácka podoba. Obľúbenosť uvedených oslovení na Slovensku nebola overená. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa ani priame stanovisko JÚĽŠ SAV k podobe Aleksej nebolo overené.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Aleksej wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALEKSEJ

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

9 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

Niet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Uitspraak & klank[ˈalɛksɛj]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Aleksej
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Alekseja
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Aleksejovi
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Alekseja
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Aleksej!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Aleksejovi
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Aleksejom

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AleksejkoAlexkoAlexAljoša
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážený pán Aleksej
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Aleksejko! Alexko! Alex!

Test hoe Aleksej klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Aleksej De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.
Open de volledige analysetool

Namen vergelijkbaar met Aleksej

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Alexej

„Meno Alexej sa vykladá ako „ochranca“ alebo „obranca“, teda ten, kto chráni.“

gréckyZelfde beginletter
Profiel bekijken
Andrej

„Meno gréckeho pôvodu s tradičným významom „mužný“ alebo „odvážny, statočný muž“.“

gréckyZelfde beginletter
Profiel bekijken
Andrzej

„Andrzej je poľská podoba gréckeho mena s významom „mužný“ alebo „statočný“.“

gréckyZelfde beginletter
Profiel bekijken
Andreas

„Meno Andreas má grécky pôvod a znamená „mužný“, prípadne „statočný“ či „udatný“.“

gréckyZelfde beginletter
Profiel bekijken
Timotej

„Meno Timotej znamená „uctievajúci Boha“ alebo „ten, kto vzdáva Bohu úctu“.“

gréckyVergelijkbare uitgang
Profiel bekijken
Alessio

„Meno Alessio znamená ochrancu či obrancu, teda toho, kto poskytuje ochranu.“

gréckyZelfde beginletter
Profiel bekijken

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Aleksej.