Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: Germanic, GreekMeerdere verklaringenNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Alicja

[ˈalit͡sja]

Alicja is the Polish form of the international name Alice. Along with variants like Alicia, it shares the rich literary heritage of Lewis Carroll's Alice's Adventures in Wonderland. Parents are drawn to its melodic Polish cadence paired with an aristocratic pedigree.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Tsjechisch:
Engels:
Hongaars:
Pools:
Alicja
Duits:
Spaans:
Frans:
Italiaans:
Portugees:
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

According to its Germanic roots, the name denotes a woman of noble birth or exalted rank.

Podrobný etymologický rozbor

Alicja je poľská podoba mena Alica. Podľa germánskeho výkladu pochádza zo starofrancúzskeho Alis, skrátenej podoby mena Adelais, ktoré nadväzuje na starohornonemecké Adalheidis. Jeho zložky adal označujú vznešený rod a heit druh či spôsob bytia; význam sa preto približne vykladá ako „žena vznešeného pôvodu“. V literatúre sa uvádzajú aj konkurenčné grécke výklady, ktoré nemožno pokladať za rovnako spoľahlivo preukázané.

Bronnen & methodologie Konkurenčné etymologické výklady uvádza heslo Alicja v slovníku Imiona świętych. Slovenské skloňovanie je odvodené podľa vzoru ulica na základe zakončenia na -a po spoluhláske j; analogické pravidlo vysvetľuje Katarína Piatková v príspevku Freya – Freyin či Frein?, Kultúra slova 2023/2, s. 127. Slovenskú podobu Alicka dokladá Slovník slovenského jazyka VI, s. 128; ostatné domácke podoby sa uplatňujú podľa rodinného úzu, najmä prenesením od mena Alica. Poľské domácke meno Ala potvrdzuje Rada Języka Polskiego PAN. Poľskú výslovnosť a počet slabík uvádza Wiktionary, heslo Alicja. Ide o syntézu zdrojov a aplikáciu slovenských gramatických pravidiel, nie o individuálny posudok JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Alicja wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALICJA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

16 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
18. apríl
Poolse kalender
21. jún
Poolse kalender
Uitspraak & klank[ˈalit͡sja]

Meno má tri slabiky: A-li-cja. Poľská výslovnosť je v IPA [aˈlit͡sja], s prízvukom na druhej slabike. Pri slovenskej výslovnostnej adaptácii sa prízvuk presúva na prvú slabiku: [ˈalit͡sja]. Písmeno c označuje hlásku [t͡s], rovnako ako slovenské c; nejde o poľské mäkké ć.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Alicja
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Alicje
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Alicji
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Alicju
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Alicja
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Alicji
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Alicjou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AlickaAliAlinkaAlaAlkaAluška
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Alicja
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Alicka! Ali! Alinka!

Beroemde personen met de naam Alicja

6

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Alicja Rosolská
PL
geb. 1985Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish tennis player

Alicja Bachleda-Curus
PL
geb. 1983Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish actress and singer

Alicja z Thouars
1200 – 1221Historisch figuur

Hereditary Duchess of Brittany 1203-1221, Breton noble

Alicja Grześkowiak
PL
geb. 1941Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish university teacher and lawyer

Alicja Chybicka
PL
geb. 1951Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish oncologist

Alicja Kasperska-Zając
PL
geb. 1970Opmerkelijke persoonlijkheid

Polish allergist

Test hoe Alicja klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Alicja De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Alicja

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Alicja.