Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: Germanic, GreekMeerdere verklaringenNaamdag:: 16. júnName day in 2 European calendars

Alina

[ˈalina]

Alina is a widely cherished feminine name popular across many European languages, often linked to Adelina or Helen. It effortlessly bridges cultures while maintaining an aura of sophistication. Parents love its bright, musical sound and timeless association with nobility.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Alina
Tsjechisch:
Alina
Engels:
Alina
Hongaars:
Alina
Pools:
Alina
Oekraïens:
Duits:
Alina
Spaans:
Alina
Frans:
Italiaans:
Alina
Portugees:
Alina
Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

According to Germanic roots, the name Alina signifies nobility, grace, and light.

Podrobný etymologický rozbor

Duden vykladá Alinu ako osamostatnenú skrátenú podobu mena Adelina alebo variant francúzskeho mena Aline. Tento výklad vedie ku germánskemu mennému základu adal s významom „urodzený, vznešený; rod“. Dansk Navneleksikon uvádza alternatívny výklad zo slovanskej podoby gréckeho mena Helena, ktorého pôvodný význam nie je spoľahlivo objasnený. Arabský výklad z údajného prídavného mena alína vo význame „jemná, hebká“ sa v použitých odborných zdrojoch nepotvrdil.

Bronnen & methodologie Germánsky výklad a vzťah k menám Adelina a Aline: Duden – Vornamen, heslá Alina a Aline. Alternatívny výklad cez meno Helena: Dansk Navneleksikon – Alina, redigovaný pracoviskom výskumu mien Kodanskej univerzity. Medzinárodné používanie: Gesellschaft für deutsche Sprache – Alina. Slovenské skloňovanie je aplikáciou vzoru žena; domácke podoby sú jazykovým posúdením, nie úplným korpusovo overeným súpisom. Profil nebol recenzovaný JÚĽŠ SAV ani Milanom Majtánom.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Alina wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

ALINA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

24 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
16. jún
Slowaakse uitgebreide kalenderPoolse kalender
Uitspraak & klank[ˈalina]

V slovenčine má meno tri slabiky: A-li-na; prízvuk je na prvej slabike.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Alina
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Aliny
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Aline
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Alinu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Alina
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Aline
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Alinou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AlinkaAliAluškaAlka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Alina
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Alinka! Ali!

Beroemde personen met de naam Alina

8

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Alina Zagitovová
RU
geb. 2002Opmerkelijke persoonlijkheid

Russian figure skater

Alina Janowska
PL
1923 – 2017Historisch figuur

Polish actress (1923-2017)

Alina Szapocznikow
PL
1926 – 1973Historisch figuur

Polish sculptor (1926-1973)

Alina Levshin
DE
geb. 1984Opmerkelijke persoonlijkheid

German actress

Alina Urushadze
GE
geb. 2004Opmerkelijke persoonlijkheid

Georgian figure skater

Alina Butaeva
GE
geb. 2005Opmerkelijke persoonlijkheid

figure skater

Alina Pepeleva
RU
geb. 2003Opmerkelijke persoonlijkheid

Russian pair figure skater

Alina Soupian
IL
geb. 2004Opmerkelijke persoonlijkheid

figure skater

Test hoe Alina klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Alina De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Alina

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Alina.