Terug naar zoekresultaten
MeisjeHerkomst:: LatinNaamdag:: 26. októberName day in 3 European calendars

Amanda

[ãˈmãnda]

Amanda is an elegant feminine name derived from Latin, translating to 'she who must be loved.' Beloved internationally, it boasts a recognizable and consistent form across numerous languages. Parents value its warm, affectionate meaning, lyrical quality, and timeless poise.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Slowaaks:
Amanda
Tsjechisch:
Amanda
Engels:
Amanda
Hongaars:
Amanda
Pools:
Amanda
Oekraïens:
Duits:
Amanda
Spaans:
Amanda
Frans:
Italiaans:
Amanda
Portugees:
Amanda
Overige internationale varianten:
Vergelijk met een andere naam
Tegenovergestelde geslachtsvariant:

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam
Taalkundige betekenis

Amanda is a feminine name of Latin origin meaning 'worthy of love' or 'lovable'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno vychádza z latinského amanda, ženského tvaru gerundíva slovesa amare „milovať“. Doslovný význam je „tá, ktorá má byť milovaná“, voľnejšie „hodná lásky, milovaniahodná“. V anglickom prostredí meno v 17. storočí oživili básnici a dramatici.

Bronnen & methodologie Latinský základ a význam gerundíva: Greek and Latin Roots, §85. Dejiny mena a francúzska príbuzná podoba Amandine: Behind the Name – Amanda. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena: Morfológia slovenského jazyka. Domácke podoby uvádza Storka – Amanda, čo však nedokladá ich frekvenciu ani kodifikáciu; ide o výber možných rodinných oslovení. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV a neopiera sa o priamo overené heslo z publikácie Milana Majtána.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Amanda wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %
Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

AMANDA

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift
Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens
Begrip in wereldtalen

15 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky
Voordelen van een internationaal bruikbare naam
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders
26. október
Slowaakse uitgebreide kalenderNórskoŠvédsko
Uitspraak & klank[ãˈmãnda]

V slovenčine sa vyslovuje [amanda], s prízvukom na prvej slabike; členenie na slabiky: A-man-da.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica
Aantal lettergrepen: 3
1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?
Amanda
2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?
Amandy
3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?
Amande
4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?
Amandu
Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?
Amanda!
6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?
Amande
7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?
Amandou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden
Verklein- en troetelnamen
AmandkaAmiAminka
Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden
Vážená pani Amanda
Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden
Amandka! Ami! Aminka!

Beroemde personen met de naam Amanda

14

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen
Type persoonlijkheid
Amanda Michelle Seyfriedová
US
geb. 1985Opmerkelijke persoonlijkheid

American actress (born 1985)

Amanda Peetová
US
geb. 1972Opmerkelijke persoonlijkheid

American actress

Amanda Lear
FR
geb. 1939Opmerkelijke persoonlijkheid

French singer, actress, television presenter

Amanda Tapping
CA
geb. 1965Opmerkelijke persoonlijkheid

English-born Canadian actress

Amanda Palmerová
US
geb. 1976Opmerkelijke persoonlijkheid

American musician and songwriter (born 1976)

Amanda Plummer
US
geb. 1957Opmerkelijke persoonlijkheid

American actress

Amanda Spratt
AU
geb. 1987Opmerkelijke persoonlijkheid

Australian cyclist

Amanda Lindová
SE
geb. 1980Opmerkelijke persoonlijkheid

Swedish politician

Test hoe Amanda klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Amanda De Jong

3 + 2 = 5 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend
ID
Monogram & initialenMet punten:A.D.J.Zonder punten:ADJ
Voordelen van deze combinatie
  • De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Namen vergelijkbaar met Amanda

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Persoonlijke notitie opslaan

Log in om een persoonlijke beoordeling en privénotitie toe te voegen aan de naam Amanda.