When is Božidara's name day?

Božidara celebrates name day on 1. august.

Aký je pôvod a význam mena Božidara?

Meno Božidara má Slavic pôvod. Jeho význam je: Božidara is a Slavic name meaning 'God's gift' or 'given by God'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Božidara?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Božidara patria: Božidarka, Božka, Darka, Darinka.

Terug naar zoekresultaten

MeisjeHerkomst:: SlavicNaamdag:: 1. august

Božidara

[ˈbɔʒidara]

Božidara is a graceful female name of Slavic origin, prevalent mainly in South Slavic cultures. Its two components clearly convey the meaning 'God's gift' or 'bestowed by God'. It carries a melodious and regal tone, celebrating life and gratitude.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Božidara

Tsjechisch:

Božidara

Engels:

Hongaars:

Pools:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Vergelijk met een andere naam

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

Božidara is a Slavic name meaning 'God's gift' or 'given by God'.

Podrobný etymologický rozbor

Slovanské dvojčlenné meno utvorené zo základov boži- („Boží“) a dar („dar“), teda „Boží dar“ alebo „Bohom daná“. Do slovenčiny sa dostalo z južnoslovanského prostredia. Významovo zodpovedá menám Bohdana, Teodora a Dorota.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Slowaaks:

Božidara

Tsjechisch:

Božidara

Engels:

Hongaars:

Pools:

Duits:

Spaans:

Frans:

Italiaans:

Portugees:

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Božidara wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

71 / 100Mierna jazyková adaptácia

Aanpassingsvermogen in het buitenland71 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

BOZIDARA

Vorm zonder accenten:

Schrift en uitspraakconventies

ž (1)

Regionale en historische varianten

Begrip in wereldtalen

11 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Tips voor reizen en internationale communicatie

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Kalenders & naamdagen

Data waarop deze naam wordt gevierd in verschillende kalenders

1. augustOficiálny kalendár

Slowaakse officiële kalenderSlowaakse uitgebreide kalender

Uitspraak & klank[ˈbɔʒidara]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Vormen van de voornaam in alle naamvallen volgens Slowaakse grammatica

Aantal lettergrepen: 4

1e naamval (Nominatief)Wie? Wat?

Božidara

2e naamval (Genitief)Van wie? Waarvan?

Božidary

3e naamval (Datief)Aan wie? Waaraan?

Božidare

4e naamval (Accusatief)Wie? Wat?

Božidaru

Aanspreekvorm (Vocatief)Hoe spreek je iemand aan?

Božidara!

6e naamval (Locatief)Over wie? Waarover?

Božidare

7e naamval (Instrumentalis)Met wie? Waarmee?

Božidarou

Populaire troetelnamen en vleivormen

Informele en liefkozende varianten gebruikt door familie en vrienden

Verklein- en troetelnamen

BožidarkaBožkaDarkaDarinka

Officiële en formele aanspreekvormOfficiële correspondentie en formele gelegenheden

Vážená pani Božidara

Aanspreekvormen in de praktijkAanspreken van familie en vrienden

Božidara! Božidarka! Božka! Darka!

Beroemde personen met de naam Božidara

Personen gekoppeld aan deze naam volgens Wikidata en redactionele bronnen.

Catalogus van alle personen

Božidara Turzonovová

Opmerkelijke persoonlijkheid

Czechoslovak actress and dubbing actress

Profiel bekijken

Wiki

Test hoe Božidara klinkt met uw achternaam

Controleer klankharmonie, ritme en initialen met onze analysetool.

Typ een voornaam…

Typ een achternaam…

Ondersteunt dubbele achternamen (bijv. Jansen-de Vries)

Volledige naam:

Božidara De Jong

4 + 2 = 6 Aantal lettergrepen

90 / 100Uitstekend

Monogram & initialenMet punten:B.D.J.Zonder punten:BDJ

Voordelen van deze combinatie

De combinatie heeft een evenwichtig ritme en soepele klankovergangen.

Open de volledige analysetool

Namen vergelijkbaar met Božidara

Namen met vergelijkbare klank, herkomst en stijl

Bohumila

„Slovanské meno s významom „Bohu milá“ alebo „Bohom milovaná“.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Bohumíra

„Slovanské meno spájajúce významy Boha, mieru, pokoja a ľudského spoločenstva.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Bojimíra

„Meno označuje ženu miernu v boji alebo bojujúcu za mier.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Bolemíra

„Slovanské meno vyjadrujúce silu, veľkosť a úsilie o mier a pokoj.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Budimíra

„Slovanské meno s významom „tá, ktorá prebúdza mier a pokoj“.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Blahomíra

„Slovanské meno vyjadrujúce želanie dobra, blahobytu, mieru a pokojného života.“

slovanskýZelfde beginletter

Profiel bekijken

Božidara

Internationale varianten

Etymologie en betekenis

Internationale varianten

Reizigersindex

Kalenders & naamdagen

Grammar & Cases

Populaire troetelnamen en vleivormen

Beroemde personen met de naam Božidara

Test hoe Božidara klinkt met uw achternaam

Božidara De Jong

Namen vergelijkbaar met Božidara

Persoonlijke notitie opslaan