Aký je pôvod a význam mena Kerem?

Meno Kerem má Hebrew, Arabic, Turkish pôvod. Jeho význam je: In the Hebrew tradition, the name Kerem means a vineyard, while in Turkish it expresses generosity..

Terug naar zoekresultaten

JongenHerkomst:: Hebrew, Arabic, TurkishGemeentelijk registerNiet opgenomen in de Slowaakse basiskalender

Kerem

[ˈkɛrɛm]

Kerem is a short, two-syllable name documented in both Hebrew and Turkish naming traditions. In Hebrew, it belongs to names derived from nature and is used for both sexes, whereas in Turkish it is a masculine name.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Kerem

Engels:

Kerem

Hongaars:

Kerem

Pools:

Kerem

Duits:

Kerem

Spaans:

Kerem

Frans:

Kerem

Italiaans:

Kerem

Portugees:

Kerem

Vergelijk met een andere naam

Gemeentelijk register

Deze naam is geregistreerd in open data van Slowaakse gemeenten.

Etymologie en betekenis

Oorsprong, taalkundige wortels en historische context van de naam

Taalkundige betekenis

In the Hebrew tradition, the name Kerem means a vineyard, while in Turkish it expresses generosity.

Podrobný etymologický rozbor

Hebrejské meno Kerem vychádza zo slova כֶּרֶם (kerem), ktoré znamená „vinica, vinohrad“. Nezávisle existuje turecké mužské meno Kerem, spojené s tureckým kerem z arabského karam, „štedrosť, veľkodušnosť, ušľachtilosť“. Ide o dve menné tradície s rovnakým latinkovým zápisom, nie o konkurenčné teórie pôvodu jedného mena. Hebrejský pôvod je tu uvedený ako primárny podľa zadania.

Bronnen & methodologie Hebrejské slovo a jeho použitie ako osobného mena dokladá slovník Milog; arabský významový základ rozoberá TDV İslâm Ansiklopedisi, turecké osobné meno uvádza Behind the Name. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného stanoviska JÚĽŠ SAV k menu Kerem. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo overené. Štyri až sedem zaužívaných slovenských zdrobnenín sa nepodarilo doložiť, preto je pole prázdne. Medzinárodné podoby zachovávajú pôvodný zápis; nejde o doložené samostatné domáce ekvivalenty.

Kunstmatige intelligentie heeft geholpen bij het opstellen van deze tekst. De vermelde bronnen maken controle van individuele beweringen mogelijk; ze garanderen geen deskundige beoordeling van het volledige profiel of wettelijke toelaatbaarheid van de naam.

Internationale varianten

Hoe deze naam klinkt en geschreven wordt in andere wereldtalen

Klik op een variant om details en herkomst te bekijken

Tsjechisch:

Kerem

Engels:

Kerem

Hongaars:

Kerem

Pools:

Kerem

Duits:

Kerem

Spaans:

Kerem

Frans:

Kerem

Italiaans:

Kerem

Portugees:

Kerem

Reizigersindex

Hoe eenvoudig de naam Kerem wordt uitgesproken in het buitenland, gespeld op vliegtickets en begrepen in de wereld

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Aanpassingsvermogen in het buitenland100 %

Paspoortfactor en internationale herkenbaarheid

KEREM

Volledig identiek in het Latijnse standaardschrift

Schrift en uitspraakconventies

Standaard Latijns alfabet zonder diakritische tekens

Universeel schrift zonder speciale tekens

Begrip in wereldtalen

9 internationale varianten

Česky, Anglicky, Maďarsky

Voordelen van een internationaal bruikbare naam

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.