Adina
Adina to urokliwe imię żeńskie o udokumentowanym hebrajskim rodowodzie, znane w wielu kręgach kulturowych. Cechuje się prostym, melodyjnym brzmieniem oraz pięknym przesłaniem mówiącym o łagodności i wdzięku. Stanowi elegancki wybór dla rodziców ceniących krótkie imiona o głębokim znaczeniu.
Pochodzenie i etymologia imienia
Naukowa analiza onomastyczna i etymologiaW interpretacji hebrajskiej imię Adina oznacza „delikatną”, „łagodną” lub „subtelną”.
Szczegółowa etymologia (po słowacku)
Hebrejské ženské meno Adina (עֲדִינָה) zodpovedá ženskému tvaru prídavného mena עָדִין (adin), ktoré znamená jemný, nežný. S týmto základom súvisí aj biblické mužské meno עֲדִינָא, doložené v Prvej knihe kroník 11,42. Ženské meno preto nemožno bez vysvetlenia označovať za meno biblickej ženy. Hebrejský výklad je doložený; pri rovnako znejúcom rumunskom mene sa uvádza aj neistá možnosť vzniku skrátením mena Adelina.
Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.
Imieniny i kalendarze
Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowymImię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.
Zdrobnienia i formy poufałe
Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskichZnane osobistości o imieniu Adina
19Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.
Israeli educator and social activist; Israel Prize laureate
Sprawdź, jak brzmi Adina z Twoim nazwiskiem
Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.
To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.
Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)
Adina Kowalski
3 + 3 = 6 sylaby
- Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
- Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.
Imiona podobne do Adina
Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu
Osobista notatka i ocena
Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Adina.







