Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImię ze świata

Águeda

Águeda to hiszpańska i portugalska forma tradycyjnego imienia Agata, związanego ze świętą Agatą Sycylijską. Brzmi wyraziście, południowo i na Słowacji nietypowo, zachowując przy tym starożytny chrześcijański i międzynarodowy charakter. Jego pierwotne znaczenie wiąże się z dobrocią i szlachetnością.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Águeda
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Ukraiński:
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to wyraża dobroć, życzliwość i szlachetność swojej nosicielki.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Španielska a portugalská podoba mena Agáta pochádza cez latinské Agatha zo starogréckeho Agathḗ, ženského tvaru prídavného mena agathós vo význame „dobrý, ušľachtilý“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

Nie mamy jeszcze zweryfikowanej daty imienin dla tego imienia.

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (hiszpański) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Águeda

Sprawdź, jak brzmi Águeda z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Águeda Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Águeda

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
HebrajskiePodobna końcówka
Zobacz profil
ŁacińskiePodobna końcówka
Zobacz profil
ŁacińskiePodobna końcówka
Zobacz profil
ŁacińskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Águeda.