Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: grecki

Amaranta

Amaranta to urokliwe imię żeńskie pochodzenia greckiego, rozpowszechnione w kulturze hiszpańskiej i włoskiej. Niezwykłą sławę przyniosła mu obecność w powieści „Sto lat samotności” Gabriela Garcíi Márqueza. Urzeka rodziców swoją śródziemnomorską ekspresją, literacką duszą oraz motywem wiecznej urody.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Amaranta
Francuski:
Hiszpański:
Amaranta
Niemiecki:
Amaranta
Polski:
Amaranta
Portugalski:
Amaranta
Słowacki:
Amaranta
Węgierski:
Amaranta
Włoski:
Amaranta
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę
Wersja przeciwnej płci:
Forma męska: Amaranto

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Amaranta oznacza „niewiędnąca” i nawiązuje do symboliki kwiatu amarantu.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Amaranta je talianska a španielska podoba ženského mena Amarantha. Jeho základom je starogrécke prídavné meno ἀμάραντος (amárantos), ktoré znamená „nevädnúci“. Obsahuje záporovú predponu a- a základ súvisiaci so slovesom μαραίνω (maraínō), „nechať zvädnúť, vysilovať“, v netranzitívnom použití „vädnúť, chradnúť“. S rovnakým základom súvisí pomenovanie rastliny amarant, botanicky Amaranthus, po slovensky láskavec. Výklady „večná“ či „nesmrteľná“ predstavujú prenesené významy.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
7 grudnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Amaranta

Znane osobistości o imieniu Amaranta

6

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Amaranta Fernández
ES
ur. 1983Współczesna postać

hiszpańska siatkarka

Amaranta Gómez Regalado
MX
ur. 1977Współczesna postać

Mexican muxe anthropologist

Amaranta Osorio Cepeda
MX
ur. 1978Współczesna postać

playwright, actress and arts manager

Amaranta Kun
PE
Współczesna postać

peruwiańska aktorka

Amaranta Sbardella
IT
ur. 1984Współczesna postać

researcher

Amaranta Wright
AR
Współczesna postać

Argentinian journalist, author and magazine editor

Sprawdź, jak brzmi Amaranta z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Amaranta Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Amaranta

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Amaranta.