Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: łaciński, hebrajskiWiele hipotez pochodzenia

Anabela

Anabela to czarujące imię żeńskie, znane na całym świecie w wariantach Annabel, Annabelle czy Annabella. Łączy w sobie romantyczną subtelność, szlachetność oraz poetycki urok. Rodziców urzeka melodyjnym brzmieniem oraz znaczeniem wskazującym na piękno i godność miłości.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Czeski:
Anabela
Francuski:
Hiszpański:
Polski:
Portugalski:
Anabela
Słowacki:
Anabela
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

W ujęciu łacińskim Anabela oznacza „godną miłości”, a według etymologii złożonej – „piękną Annę”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Anabela patrí do okruhu mien Annabel a Annabella, ktorých pôvod sa vysvetľuje viacerými spôsobmi. Historický výklad spája meno Annabel, doložené v stredovekom Škótsku, s menom Amabel odvodeným z latinského amabilis („milovaniahodná“, „hodná lásky“). Slovenská jazykovedná literatúra uvádza aj spojenie mien Anna a Bela. Anna má hebrejský základ channáh („milosť“, „priazeň“); zložka Bela sa pri výklade „krásna Anna“ spája s talianskym bella alebo francúzskym belle („krásna“), ktoré majú latinský základ. Pri historickom mene Annabel sa spojenie s Annou a výrazom pre krásu vysvetľuje aj ako druhotné etymologické prehodnotenie.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
20 sierpnia
Ewangelicki TranovskiegoSłowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Anabela

Znane osobistości o imieniu Anabela

10

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Anabela Đogani
BA
ur. 1975Współczesna postać

Bosnian and Serbian singer

Anabela Rodrigues
PT
ur. 1953Współczesna postać

portugalska polityk i prawnik

Anabela Rodrigues
PT
ur. 1976Współczesna postać

portugalska polityk i działaczka społeczna

Anabela Braz Pires
PT
ur. 1976Współczesna postać

Portuguese singer and musical theatre actress

Anabela Cossa
MZ
ur. 1986Współczesna postać

Mozambican basketball player (born 1986)

Anabela Moreira
PT
ur. 1976Współczesna postać

Portuguese film and stage actress, film director, screenwriter

Anabela Teixeira
PT
ur. 1973Współczesna postać

Portuguese actress

Anabela Ascar
AR
Współczesna postać

Argentinian journalist

Sprawdź, jak brzmi Anabela z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Anabela Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Anabela

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Anabela.