Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiImieniny: 21 październikaImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Anatol

[ˈanatɔl]

Anatol to męskie imię pochodzenia greckiego o rodowodzie sięgającym czasów starożytnych. Jego symbolika łączy się ze wschodem słońca, przynosząc skojarzenia ze światłem, nowym dniem i nadzieją. Rodzicom oferuje oryginalne, wyrafinowane brzmienie oraz bogatą tradycję literacką i kulturową.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Anatol
Słowacki:
Anatol
Czeski:
Anatol
Angielski:
Węgierski:
Anatol
Niemiecki:
Anatol
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Anatol oznacza „pochodzący ze wschodu” i wiąże się z greckim określeniem wschodu słońca.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno Anatol vychádza z gréckeho osobného mena Anatólios (Ἀνατόλιος), latinizovaného ako Anatolius. Súvisí s prídavným menom anatolios (ἀνατόλιος) „východný“ a s podstatným menom anatolé (ἀνατολή) „východ slnka; východ“. Význam mena možno vyjadriť ako „východný, pochádzajúci z východu“. Súvislosť s názvom Anatólia vyplýva zo spoločného gréckeho základu; neodôvodňuje výlučné stotožnenie významu mena s pôvodom z Malej Ázie.

Źródła i metodologia naukowa: Grécke osobné meno dokladá databáza Trismegistos, Anatolios; význam gréckeho prídavného mena uvádza LSJ, ἀνατόλιος. Slovenskú podobu a genitív Anatola zaznamenáva Slovník slovenského jazyka VI, heslo Anatol; ostatné pády vyplývajú zo skloňovania podľa vzoru chlap. Maďarskú podobu Anatol potvrdzuje slovensko-maďarský zoznam osobných mien. Anatolko je pravidelne utvorená slovenská zdrobnenina, jej bežné používanie však nebolo v dostupných zdrojoch overené. Podoba Anatole sa v angličtine používa ako prevzaté francúzske meno. Tvrdenie o zriedkavosti na Slovensku bolo vypustené pre chýbajúce frekvenčné údaje. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani Milana Majtána.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Anatol wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej100 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

ANATOL

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

14 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
3 lipca
Polski kalendarz
21 października
Słowacki kalendarz rozszerzony
20 listopada
Polski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈanatɔl]

Slabikovanie: A-na-tol. V slovenskej výslovnosti je prízvuk na prvej slabike a všetky samohlásky sú krátke.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Anatol
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Anatola
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Anatolovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Anatola
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Anatol
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Anatolovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Anatolom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Anatolko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Anatol
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Anatolko!

Znane osobistości o imieniu Anatol

11

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Anatol Labiedźka
BY
ur. 1961Współczesna postać

polityk białoruski

Anatol Starszy z Optiny
1824 – 1894Postać historyczna

Russian priest

Anatol Bahatyrou
SU
1913 – 2003Postać historyczna

běloruský hudební skladatel

Anatol Volny
SU
1902 – 1937Postać historyczna

Belarusian artist, writer, and journalist

Anatol Yarmolyenka
SU
ur. 1947Współczesna postać

Belarusian singer

Anatol Klyshka
SU
1935 – 2021Postać historyczna

běloruský spisovatel, autor knížek pro děti, literární vědec, kritik, pedagog, autor běloruského slabikáře, překladatel z polštiny, němčiny, ukrajinštiny, latiny a řečtiny, překladatel Nového zákona do běloruštiny

Anatol Artsimovich
ur. 1941Współczesna postać

Belarusian sculptor

Anatol Baranowski
SU
1937 – 2017Postać historyczna

Belarusian painter

Sprawdź, jak brzmi Anatol z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Anatol Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Anatol

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Anatol.