Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: greckiImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Anežka

Anežka to tradycyjna czeska forma imienia odpowiadająca polskiej Agnieszce. Historycznie wiąże się ze świętą Agnieszką Czeską, średniowieczną księżniczką i założycielką szpitala oraz klasztoru w Pradze. Dla rodziców stanowi wybór o głębokim historycznym tle i wyjątkowym, delikatnym brzmieniu.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Anežka
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Anežka
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Anežka ma grecki rodowód i oznacza „czysta”, „niewinna” lub „bez skazy”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Anežka je česká podoba mena zodpovedajúceho slovenskému menu Agnesa, používaná aj na Slovensku. Vychádza z latinizovaného mena Agnes, ktorého základom je grécke Hagné, ženský tvar prídavného mena hagnos („čistý, cudný“). Latinčina sprostredkovala šírenie mena, nepredstavuje však samostatný etymologický pôvod. Spojenie s latinským agnus („baránok“) je druhotná ľudová etymológia, ktorá ovplyvnila kresťanskú symboliku.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
2 marca
Czeski kalendarzSłowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Anežka

Znane osobistości o imieniu Anežka

15

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Agnieszka Przemyślidka
CZ
1211 – 1282Święty / Patron

czeska królewna, święta Kościoła Katolickiego

Anežka Drahotová
CZ
ur. 1995Współczesna postać

czeska lekkoatletka, biegaczka i chodziarka

Agnieszka Przemyślidka
CZ
1269 – 1296Święty / Patron

czeska królewna

Anežka Indráčková
CZ
ur. 2006Współczesna postać

czeska skoczkini narciarska

Agnieszka Przemyślidka
zm. 1268Postać historyczna

czeska królewna, margrabina miśnieńska

Anežka Paloudová
CZ
ur. 1999Współczesna postać

Czech canoeist and kayaker (*1999)

Anežka Hodinová-Spurná
CZ
1895 – 1963Postać historyczna

Czech politician (1895-1963)

Anežka Schulzová
CZ
1868 – 1905Postać historyczna

Sprawdź, jak brzmi Anežka z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Anežka Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:A.K.bez kropek:AK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Anežka

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Anežka.