Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: łacińskiWiele hipotez pochodzenia

Beatrice

Beatrice to imię o łacińskich korzeniach i silnej europejskiej tradycji literackiej, znane przede wszystkim dzięki Boskiej komedii Dantego. Występuje również w środowisku angielskim, na przykład w komedii Szekspira Wiele hałasu o nic. W języku słowackim zachowuje obcą pisownię i pozostaje nieodmienne; jego wymowa zależy od tradycji językowej.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Beatrice
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Beatrice
Portugalski:
Słowacki:
Węgierski:
Włoski:
Beatrice
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię to tradycyjnie tłumaczy się jako ta, która przynosi szczęście i radość.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Beatrice je talianska podoba latinského mena Beatrix, používaná aj v ďalších jazykoch. Latinský pôvod je istý, výklady vzniku predlohy Beatrix sa však líšia: spája sa so slovesom beare, „obšťastňovať“, alebo so starším menom Viatrix, „pútnička“, odvodeným od via, „cesta“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

Nie mamy jeszcze zweryfikowanej daty imienin dla tego imienia.

Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Beatrice

Znane osobistości o imieniu Beatrice

22

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Beatrycze z Yorku
GB
ur. 1988Współczesna postać

elder daughter of Andrew Mountbatten-Windsor and Sarah Ferguson

Beatrycze Koburg
GB
1857 – 1944Postać historyczna

youngest child of Queen Victoria and Prince Albert (1857–1944)

Beatrice Chebet
ur. 2000Współczesna postać

kenijska lekkoatletka, biegaczka długodystansowa

Beatrice Straight
US
1914 – 2001Postać historyczna

amerykańska aktorka

Beatrice Webb
GB
1858 – 1943Postać historyczna

brytyjska socjalistka

Beatrycze Aragońska
CZ
1457 – 1508Postać historyczna

królowa węgierska

Beatrice d’Este
1475 – 1497Postać historyczna

duchess of Milan and Bari

Beatrice Cenci
IT
1577 – 1599Postać historyczna

Italian noblewoman and murderer

Sprawdź, jak brzmi Beatrice z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Beatrice Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Beatrice

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Beatrice.