Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: węgierski, łacińskiWiele hipotez pochodzenia

Bence

Bence to popularne węgierskie imię męskie, znane i używane także w Europie Środkowej. Najczęściej wywodzi się je od łacińskiego Vincentiusa („zwycięzca”), choć tradycja wiąże je także z imieniem Benedek (Benedykt). Brzmi nowocześnie, krótko i bardzo energicznie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Słowacki:
Bence
Węgierski:
Bence
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię najczęściej tłumaczy się jako „zwyciężający”, ewentualnie jako „błogosławiony”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Bence je maďarské mužské meno, ktorého výklad nie je celkom jednotný. Za pravdepodobnejšie sa pokladá odvodenie zo staršej maďarskej podoby Bencenc latinského mena Vincentius, utvoreného zo slovesa vincere „víťaziť“; význam mena je teda „víťaziaci“ alebo „víťazný“. Neskôr sa meno Bence spájalo aj s maďarským menom Benedek, pochádzajúcim z latinského Benedictus „požehnaný“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 sierpnia
Węgierski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (słowacki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Bence

Znane osobistości o imieniu Bence

16

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Bence Halász
HU
ur. 1997Współczesna postać

węgierski lekkoatleta, młociarz i dyskobol

Bence Szabolcsi
HU
1899 – 1973Postać historyczna

muzykolog, historyk muzyki i nauczyciel akademicki

Bence Mervó
HU
ur. 1995Współczesna postać

węgierski piłkarz

Bence Tuzson
HU
ur. 1972Współczesna postać

polityk, Węgry

Bence Deutsch
HU
ur. 1992Współczesna postać

węgierski piłkarz

Bence Bicsák
HU
ur. 1995Współczesna postać

Hungarian triathlete (1995–)

Bence Tóth
HU
ur. 1989Współczesna postać

węgierski piłkarz

Bence Venyercsán
HU
ur. 1996Współczesna postać

Hungarian racewalker

Sprawdź, jak brzmi Bence z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Bence Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:B.K.bez kropek:BK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Bence

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
WęgierskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Bence.