Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: łaciński

Čeněk

Čeněk to tradycyjne czeskie imię męskie, które usamodzielniło się ze zdrobniałej formy imienia Vincenc. Ma dwie sylaby i zachowuje czeską pisownię z literą ě, dlatego nawet w środowisku słowackim wyraźnie nawiązuje do języka czeskiego. Z imieniem Vincent łączy je wspólny łaciński rdzeń oraz znaczenie zwycięstwa.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Čeněk
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Čeněk
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię Čeněk ma pierwotne znaczenie „zwyciężający”, które odziedziczyło z łacińskiego rdzenia.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Čeněk je osamostatnená česká domácka podoba mena Vincenc, súvisiaca s talianskym Vincenzo a jeho skrátenou podobou Cenzo. Základom je latinské Vincentius, odvodené od vincens, čiže „víťaziaci, premáhajúci“, príčastia slovesa vincere „víťaziť, premáhať“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
19 lipca
Czeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Čeněk

Znane osobistości o imieniu Čeněk

26

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Wikientij Chwojka
UA
1850 – 1914Postać historyczna

ukraiński archeolog

Čeněk Šlégl
CZ
1899 – 1970Postać historyczna

Czech actor, actor and director

Čeněk Gregor
CZ
1847 – 1917Postać historyczna

czeski architekt i polityk

Čeněk Kottnauer
GB
1910 – 1996Postać historyczna

Czech-British chess master

Čeněk Zíbrt
CZ
1864 – 1932Postać historyczna

Czech ethnographer and historian

Čeněk Šercl
CZ
1843 – 1906Postać historyczna

Czech linguist (1843–1906)

Čeněk Dušek
CZ
1843 – 1918Postać historyczna
Čeněk Charous
CZ
1899 – 1955Postać historyczna

Czechoslovakian writer (1899-1955)

Sprawdź, jak brzmi Čeněk z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Čeněk Kowalski

1 + 3 = 4 sylaby

70 / 100Zrównoważona
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:C.K.bez kropek:CK
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Čeněk

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

ŁacińskiePodobna końcówka
Zobacz profil
ŁacińskiePodobna końcówka
Zobacz profil
ŁacińskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
ŁacińskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
ŁacińskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
ŁacińskieTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Čeněk.