Jakie jest pochodzenie i znaczenie imienia Hanuš?

Imię męskiePochodzenie: hebrajski, niemieckiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Hanuš

[ˈɦanuʃ]

Hanusz (Hanuš) to dawne imię męskie należące do rodziny imienia Jan, wywodzące się z niemieckich form Hannes i Hans. Niegdyś popularne w Polsce i Czechach, dziś stanowi unikalny wybór o głębokich korzeniach historycznych. Brzmi dumnie, tradycyjnie i silnie łączy się ze środkowoeuropejską kulturą.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Jan

Czeski:

Hanuš

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Hanus

Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię pochodzenia hebrajskiego przyswojone za pośrednictwem niemczyzny, oznaczające „Bóg jest łaskawy”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Hanuš je západoslovanská podoba odvodená od nemeckého mena Hannes alebo Hans, ktoré vzniklo skrátením mena Johannes. To cez grécke a latinské podoby siaha k hebrejskému menu Jochánán (יוֹחָנָן) s významom „Boh je milostivý“ alebo „Boh prejavil milosť“. Zakončenie -uš je výsledkom slovanského hláskového a slovotvorného prispôsobenia.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Jan

Czeski:

Hanuš

Angielski:

Węgierski:

Ukraiński:

Niemiecki:

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Inne wersje międzynarodowe:

Hanus

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Hanuš wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

76 / 100Bardzo dobra przydatność międzynarodowa

Stopień adaptacji międzynarodowej76 %

Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

HANUS

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych

Pismo i znaki diakrytyczne:

š (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska

Języki świata:

12 wariantów zagranicznych

Czeski, Angielski, Węgierski

Zalety imienia w podróży

•Niewiele znaków diakrytycznych – w kontaktach międzynarodowych łatwo zapisać go podstawowym alfabetem łacińskim.
•Idealna dwusylabowa długość – melodyjne i łatwe do zapamiętania na całym świecie.
•Imię rozpowszechnione na całym świecie – ma bezpośrednie odpowiedniki w ponad 10 językach.