Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckiImię ze świataTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Hryhorij

[ˈɦriɦɔrij]

Hryhorij to ukraińska forma imienia Grzegorz, dobrze znana we wschodniosłowiańskim kręgu kulturowym. Poza Ukrainą nadawana jest głównie w rodzinach o ukraińskich korzeniach. Imię to ma bogatą tradycję chrześcijańską i niesie w sobie piękne znaczenie duchowej czujności i baczności.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Czeski:
Angielski:
Niemiecki:
Węgierski:
Hiszpański:
Francuski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię greckiego pochodzenia wyrażające czujność, roztropność i uważność.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Ukrajinská podoba gréckeho mena Grēgorios (Γρηγόριος), utvoreného od slovesa grēgorein s významom „bdieť, byť bdelý, ostražitý“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Hryhorij wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

85 / 100Bardzo dobra przydatność międzynarodowa
Stopień adaptacji międzynarodowej85 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

HRYHORIJ

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

Lokalny unikat

Tradycyjne środowisko słowiańskie
Zalety imienia w podróży
  • •Bez znaków diakrytycznych – w pełni zgodny z międzynarodowymi paszportami, biletami lotniczymi i zagranicznymi klawiaturami.
  • •Uniwersalna wymowa – brak zbitek głosek trudnych dla obcokrajowców.
  • •Ma odpowiednik w sąsiednich kalendarzach środkowoeuropejskich.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈɦriɦɔrij]

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (ukraiński) i zwykłą polską wymowę.

Słowacka odmiana imienia

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 3
1. Mianownik:Kto, co?
Hryhorij
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Hryhorija
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Hryhorijovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Hryhorija
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Hryhorij
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Hryhorijovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Hryhorijom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
HryckoHrycHryhorijko
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Hryhorij

Znane osobistości o imieniu Hryhorij

24

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Hryhorij Skoworoda
UA
1722 – 1794Postać historyczna

ukraiński filozof

Hryhorij Kwitka-Osnowjanenko
UA
1778 – 1843Postać historyczna

Ukrainian writer (1778–1843)

Hryhorij Kosynka
SU
1899 – 1934Postać historyczna

ukraiński pisarz

Hryhorij Hryńko
SU
1890 – 1938Postać historyczna

ukraiński polityk

Hryhorij Hładij
CA
ur. 1954Współczesna postać

Ukrainian actor

Grigorij Krawczenko
SU
1912 – 1943Postać historyczna

radziecki generał-porucznik lotnictwa

Hryhorij Jarmasz
UA
ur. 1985Współczesna postać

ukraiński piłkarz

Grzegorz Chomyszyn
PL
1867 – 1947Postać historyczna

greckokatolicki biskup stanisławowski

Sprawdź, jak brzmi Hryhorij z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Hryhorij Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:H.K.bez kropek:HK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Hryhorij

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GreckiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Hryhorij.