Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: germańskiImieniny w 2 europejskich kalendarzach

Hynek

Hynek to tradycyjne czeskie imię męskie, wywodzące się pierwotnie jako zdrobnienie od germańskiego Heinricha (Henryka). Nierozerwalnie kojarzy się z wybitnym poetą romantycznym Karelem Hynkiem Máchą. Brzmi dźwięcznie, energicznie i cieszy się sympatią dzięki swojej prostocie oraz literackim korzeniom.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Hynek
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Hynek
Węgierski:
Włoski:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Tradycyjne imię tłumaczone najczęściej jako „pan domu” lub „potężny władca”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

České mužské meno Hynek vzniklo osamostatnením pôvodne domáckej podoby nemeckého mena Heinrich, po slovensky Henrich. Toto meno pochádza zo starohornonemeckého mena Heimerich, utvoreného zo zložiek heim „domov, dom“ a rīhhi „mocný, vládca“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
1 lutego
Czeski kalendarzSłowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Hynek

Znane osobistości o imieniu Hynek

23

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Hynek Fajmon
CZ
ur. 1968Współczesna postać

polityk czeski

Hynek Blaško
CZ
ur. 1955Współczesna postać

czeski polityk

Hynek Krušina z Lichtenburka
CZ
1392 – 1454Postać historyczna

czeski szlachcic

Hynek Čermák
CZ
ur. 1973Współczesna postać

Czech actor

Hynek Klimek
CZ
ur. 1945Współczesna postać

czeski pisarz i dziennikarz

Hynek Zohorna
CZ
ur. 1990Współczesna postać

Czech ice hockey player

Hynek Boček of Poděbrady
CZ
zm. 1426Postać historyczna

Bohemian-Moravian nobles and followers of the Hussites, uncle of the Bohemian King George of Podebrady

Hynek Kmoníček
CZ
ur. 1962Współczesna postać

Czech diplomat

Sprawdź, jak brzmi Hynek z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Hynek Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:H.K.bez kropek:HK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Hynek

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Hynek.