Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiańskiImieniny w 3 europejskich kalendarzach

Jaroslav

Jarosław (w transkrypcji Jaroslav) to klasyczne słowiańskie imię dynastyczne o ponad tysiącletniej tradycji. Emanuje siłą, dostojeństwem i pozytywną energią, niosąc skojarzenia z odwagą i sławą. To ponadczasowa propozycja dla rodziców szukających imienia o silnym charakterze i pięknej historii.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Jaroslav
Czeski:
Jaroslav
Francuski:
Jaroslav
Hiszpański:
Jaroslav
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Jaroslav
Słowacki:
Jaroslav
Ukraiński:
Włoski:
Jaroslav
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę
Wersja przeciwnej płci:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Słowiańskie imię oznaczające człowieka słynącego z męstwa, siły i żarliwości.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Pôvodné slovanské dvojčlenné meno utvorené zo základov jar- a -slav. Prvý základ súvisí s praslovanským prídavným menom *jarъ vo významoch „prudký, mocný, silný, bujný“, druhý so slovom *slava „sláva“. Meno sa preto vykladá najmä ako „slávny silou“ alebo „mocný a slávny“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
27 kwietnia
Czeski kalendarzEwangelicki TranovskiegoSłowacki kalendarz oficjalnySłowacki kalendarz rozszerzony
24 października
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (angielski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Jaroslav

Znane osobistości o imieniu Jaroslav

21

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Jarosław I Mądry
UA
978 – 1054Święty / Patron

władca Rusi Kijowskiej

Jarosław Rakicki
UA
ur. 1989Współczesna postać

ukraiński piłkarz

Jarosław II
1191 – 1246Postać historyczna

Grand Prince of Vladimir (1191-1246)

Jarosław Jewdokimow
RU
1946 – 2025Postać historyczna

radziecki, rosyjski, białoruski i ukraiński śpiewak

Jarosław Jarosławowicz
RU
1230 – 1272Postać historyczna

Grand Prince of Vladimir (1230-1272)

Jarosław Popowycz
UA
ur. 1980Współczesna postać

ukraiński kolarz szosowy

Jarosław Stećko
UA
1912 – 1986Postać historyczna

ukraiński działacz nacjonalistyczny, kolaborant III Rzeszy

Jarosław Hałan
UA
1902 – 1949Postać historyczna

radziecki pisarz, dramaturg, publicysta

Sprawdź, jak brzmi Jaroslav z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jaroslav Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

75 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Jaroslav

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
SłowiańskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jaroslav.