Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: germański

Jindřiška

Jindřiška to tradycyjna czeska forma żeńska odpowiadająca polskiej Henryce lub Henriecie. Wywodzi się z germańskiego dziedzictwa i symbolizuje troskę o dom, prawość oraz wewnętrzną siłę. Urzeka swoją łagodnością połączoną z historycznym szlachectwem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Jindřiška
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię pochodzenia germańskiego interpretowane jako pani domu lub władczyni ogniska domowego.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Jindřiška je česká ženská podoba mena Jindřich, ktoré vzniklo zo starohornonemeckého mena Heinrich. Jeho zložky heim („domov, sídlo“) a rīhhi („mocný, vládca“) vyjadrujú význam „vládca domu“; ženské meno sa preto voľne vykladá ako „vládkyňa domu“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
4 września
Czeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Jindřiška

Znane osobistości o imieniu Jindřiška

9

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Jindřiška Nováková
CZ
1928 – 1942Postać historyczna

Czech anti-Nazi resistance fighter, executed when 14 years old (1928-1942)

Jindřiška Příhodová
CZ
1905 – 1982Postać historyczna
Jindřiška Dudziaková
CZ
ur. 1995Współczesna postać

czeska aktorka

Jindřiška Slavínská
AH
1843 – 1908Postać historyczna

actor

Jindřiška Hušková-Flajšhansová
CZ
1898 – 1980Postać historyczna
Jindřiška Radová
CZ
1925 – 2021Postać historyczna

Czech ceramist (1925-2021)

Jindřiška Smetanová
CZ
1923 – 2012Postać historyczna

Czech writer, translator and scriptwriter (1923–2012)

Jindřiška Wurmová
CZ
1863 – 1953Postać historyczna

Czech writer and translator (1864–1953)

Sprawdź, jak brzmi Jindřiška z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jindřiška Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Jindřiška

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jindřiška.