Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajskie, germańskieWiele hipotez pochodzenia

Jutta

Jutta to tradycyjne niemieckie imię żeńskie, znane przede wszystkim jako średniowieczna odmiana Judyty. Jego etymologia bywa jednak wiązana także z dawnymi korzeniami germańskimi. Krótka, dwusylabowa budowa nadaje mu wyrazisty, energiczny i bezpretensjonalny charakter.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Jutta
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Jutta
Ukraiński:
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Najczęściej objaśniane jako „kobieta z Judei” lub pochodząca z plemienia Judy.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Jutta sa najčastejšie vykladá ako stredoveká dolnonemecká podoba mena Judita, odvodeného z hebrejského mena Jehudit vo význame „Judájčanka“ alebo „žena z Judska“. Podľa konkurenčného výkladu môže ísť o meno germánskeho pôvodu, súvisiace so staršími podobami Judda či Eutha; presný pôvod preto nie je jednoznačný.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
13 stycznia
Austriacki kalendarz
5 maja
Austriacki kalendarz
22 grudnia
Austriacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (niemiecki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Jutta

Znane osobistości o imieniu Jutta

25

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Jutta Leerdam
NL
ur. 1998Współczesna postać

Dutch speed skater

Bonna Luksemburska
FR
1315 – 1349Postać historyczna

wife of King John II of France

Jutta Urpilainen
FI
ur. 1975Współczesna postać

nauczyciel, Finlandia

Jutta z Meklemburgii-Strelitz
DE
1880 – 1946Postać historyczna

German duchess (1880–1946)

Judyta saska
DK
1223 – ?Postać historyczna

Judyta Saska, used to be called Jutta - Queen of Denmark

Jutta Niehaus
DE
ur. 1964Współczesna postać

German racing cyclist

Judyta z Disibodenbergu
DE
1091 – 1136Święty / Patron

German noble and nun

Jutta Speidel
DE
ur. 1954Współczesna postać

niemiecka aktorka

Sprawdź, jak brzmi Jutta z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Jutta Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:J.K.bez kropek:JK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Jutta

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil
GermańskiePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Jutta.