Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: greckie, łacińskie, południowosłowiańskieTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Luka

[ˈluka]

Luka to męskie imię popularne w krajach południowosłowiańskich i na całym świecie, odpowiadające polskiemu Łukaszowi. Wywodzi się z tradycji biblijnej, nawiązując do św. Łukasza Ewangelisty. Krótka forma i dynamiczne brzmienie nadają mu nowoczesny, międzynarodowy charakter.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Angielski:
Węgierski:
Ukraiński:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Południowosłowiańska postać imienia oznaczającego człowieka pochodzącego ze starożytnej Lukanii.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Južnoslovanská podoba mena Lukáš vychádza z gréckeho mena Loukas, ktoré bolo prevzaté do latinčiny ako Lucas. Meno sa spravidla pokladá za skrátenú podobu mena Loukanos, respektíve latinského Lucanus, a vykladá sa vo význame „pochádzajúci z Lukánie“, historického územia v južnom Taliansku. Spájanie mena priamo s latinským lux „svetlo“ alebo gréckym leukos „biely“ nie je všeobecne prijímaným výkladom.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Luka wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej100 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

LUKA

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

18 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
18 października
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈluka]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Luka
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Luku
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Lukovi
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Luku
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Luka
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Lukovi
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Lukom

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
LukiLukyLukoLukino
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Luka
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Luka! Luki! Luko!

Znane osobistości o imieniu Luka

26

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Luka Dončić
SI
ur. 1999Współczesna postać

słoweński koszykarz

Luka Jović
RS
ur. 1997Współczesna postać

serbski piłkarz

Luka Milivojević
RS
ur. 1991Współczesna postać

serbski piłkarz

Luka Sučić
HR
ur. 2002Współczesna postać

chorwacki piłkarz

Luka Romero
AR
ur. 2004Współczesna postać

argentinský fotbalista

Luka Karabatić
FR
ur. 1988Współczesna postać

French handball player

Luka Šulić
SI
ur. 1987Współczesna postać

chorvátsko-slovinský violončelista

Luka Đorđević
ME
ur. 1994Współczesna postać

czarnogórski piłkarz

Sprawdź, jak brzmi Luka z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Luka Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:L.K.bez kropek:LK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Luka

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Luka.