Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: włoski, łaciński

Marco

Marco to włoska forma imienia Marcus oraz międzynarodowy odpowiednik polskiego Marka. Brzmi niezwykle nowocześnie i kosmopolitycznie, nie tracąc przy tym łączności ze starożytną tradycją rzymską. Jest krótkie, melodyjne i doskonale rozpoznawalne na całym świecie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Marco
Słowacki:
Marco
Węgierski:
Włoski:
Marco
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Włoskie imię tradycyjnie tłumaczone jako „poświęcony rzymskiemu bogu wojny Marsowi”.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Talianska podoba latinského rímskeho mena Marcus. Toto meno sa tradične spája s menom rímskeho boha Marsa a vykladá sa vo význame „patriaci Marsovi“ alebo „zasvätený Marsovi“.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
25 kwietnia
Słowacki kalendarz rozszerzony
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (portugalski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Marco

Znane osobistości o imieniu Marco

24

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Marco Polo
IT
1254 – 1324Postać historyczna

wenecki kupiec i odkrywca

Marco van Basten
NL
ur. 1964Współczesna postać

holenderski piłkarz i trener piłkarski

Marco Reus
DE
ur. 1989Współczesna postać

niemiecki piłkarz

Marco Verratti
IT
ur. 1992Współczesna postać

włoski piłkarz

Marco Asensio
ES
ur. 1996Współczesna postać

hiszpański piłkarz

Marco Materazzi
IT
ur. 1973Współczesna postać

piłkarz włoski

Marco Mengoni
IT
ur. 1988Współczesna postać

Italian singer

Marco Pantani
IT
1970 – 2004Postać historyczna

włoski kolarz szosowy

Sprawdź, jak brzmi Marco z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Marco Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:M.K.bez kropek:MK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Marco

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
ŁacińskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Marco.