Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: hebrajski, egipskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny w 3 europejskich kalendarzach

Mirjam

Mirjam to wierna biblijna forma imienia Miriam, które nosiła siostra Mojżesza i Aarona. Dokładne znaczenie pozostaje kwestią dyskusji; najczęściej wymienia się interpretację hebrajską związaną z goryczą bądź uporem oraz hipotezę staroegipską wywodzoną od słowa „kochać”. Imię brzmi szlachetnie, autentycznie i ponadczasowo.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Francuski:
Hiszpański:
Niemiecki:
Mirjam
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Ukraiński:
Węgierski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Biblijne imię o niepewnej etymologii, tradycyjnie kojarzone z goryczą lub miłością.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Mirjam je variantná podoba biblického mena Miriam, hebrejsky מִרְיָם (Mirjam). Jeho etymológia nie je spoľahlivo objasnená; spája sa s hebrejskými výrazmi pre trpkosť alebo vzdor, prípadne so staroegyptským koreňom mrj vo význame milovať či byť milovaný.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
2 kwietnia
Austriacki kalendarz
22 sierpnia
Węgierski kalendarz
12 września
Chorwacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (niemiecki) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Mirjam

Znane osobistości o imieniu Mirjam

13

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Mirjam Weichselbraun
AT
ur. 1981Współczesna postać

Austrian television presenter

Mirjam Melchers
NL
ur. 1975Współczesna postać

Dutch cyclist

Mirjam Bikker
NL
ur. 1982Współczesna postać

Dutch politician (born 1982)

Mirjam de Koning-Peper
NL
ur. 1969Współczesna postać

Dutch swimmer

Mirjam Pressler
DE
1940 – 2019Postać historyczna

German writer and translator (1940–2019)

Mirjam Timmer
NL
ur. 1982Współczesna postać

Dutch singer-songwriter

Mirjam Müller Landa
DE
ur. 1969Współczesna postać

German film director

Mirjam Unger
AT
ur. 1970Współczesna postać

Austrian film director and radio host (born 1970)

Sprawdź, jak brzmi Mirjam z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Mirjam Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

95 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:M.K.bez kropek:MK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Mirjam

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
HebrajskieTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Mirjam.