Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: germańskieTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Otýlie

[ˈɔtiːlɪ̯ɛ]

Otýlie to czeski wariant starogermańskiego imienia wywodzącego się od Odilii. W warstwie znaczeniowej symbolizuje dobrobyt, zasobność oraz szacunek dla rodzinnego dziedzictwa. Posiada subtelne, nostalgiczne brzmienie, emanując dystyngowanym, klasycznym wdziękiem.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Słowacki:
Czeski:
Otýlie
Angielski:
Węgierski:
Niemiecki:
Hiszpański:
Francuski:
Włoski:
Portugalski:
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Imię tłumaczy się jako majątek, bogactwo lub własność dziedziczna.

Szczegółowa słowacka analiza etymologiczna

Meno germánskeho pôvodu je českou podobou mena Odília. Súvisí so starohornonemeckým menným prvkom ot, od, pôvodne aud, ktorý označoval majetok, bohatstvo alebo dedičné vlastníctvo. Príbuznými podobami sú Odila, Odília, Otília a nemecké Ottilie.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Otýlie wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Stopień adaptacji międzynarodowej90 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

OTYLIE

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

ý (1)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

11 wariantów zagranicznych

Česky, Anglicky, Maďarsky
Zalety imienia w podróży
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
28 stycznia
Czeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈɔtiːlɪ̯ɛ]

Vyslovuje sa ako O-tý-li-e, so štyrmi slabikami.

Odmiana przez przypadki

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 4
1. Mianownik:Kto, co?
Otýlie
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Otýlie
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Otýlii
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Otýliu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Otýlie
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Otýlii
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Otýliou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
OtkaOtylkaOtilka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Otýlie
Forma poufała (zwrot bezpośredni):Zwracanie się do rodziny i przyjaciół
Otýlie! Otka! Otylka!

Znane osobistości o imieniu Otýlie

2

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Otýlie Beníšková
SK
1882 – 1967Postać historyczna

czeska aktorka

Otylie Kovářová-Máchová
1873 – 1928Postać historyczna

Narozena 24.9.1873 v Bialé (Ukrajina), zemřela 30.8.1929. Učitelka, pracovnice národně demokratické strany, publikace pro ženy.

Sprawdź, jak brzmi Otýlie z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Otýlie Kowalski

3 + 3 = 6 sylaby

90 / 100Doskonała
Inicjały / monogram:z kropkami:O.K.bez kropek:OK

Inicjały tworzą łatwy do zapamiętania monogram.

Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Otýlie

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Otýlie.