Jakie jest pochodzenie i znaczenie imienia Radegunde?

Starożytne imię łączące mądrą radę z determinacją i siłą w walce. Pochodzenie: germański.

Imię męskiePochodzenie: germańskiTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Radegunde

[ˈradɛɡundɛ]

Radegunde to rzadkie historyczne imię pochodzenia germańskiego, związane głównie ze świętą Radegundą z Turyngii. Brzmi archaicznie, dostojnie i wyraziście. W tradycji europejskiej jest jednak jednoznacznie żeńskie; jego klasyfikacja jako imienia chłopięcego nie odpowiada udokumentowanemu użyciu.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Radegunde

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia

Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Starożytne imię łączące mądrą radę z determinacją i siłą w walce.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Staré germánske dvojčlenné meno utvorené z prvkov rād „rada, rozhodnutie“ a gund „boj“. Pôvodný význam možno vyložiť ako „rada v boji“ alebo „bojovná radkyňa“. Historicky ide o ženské meno.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Kliknij imię, aby otworzyć jego profil.

Polski:

Czeski:

Angielski:

Węgierski:

Niemiecki:

Radegunde

Hiszpański:

Francuski:

Włoski:

Portugalski:

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Radegunde wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

100 / 100Obieżyświat (imię globalne)

Stopień adaptacji międzynarodowej100 %

Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

RADEGUNDE

W 100% zgodny z pierwotną formą

Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy

Języki świata:

9 wariantów zagranicznych

Czeski, Angielski, Węgierski

Zalety imienia w podróży

•Bez znaków diakrytycznych – w pełni zgodny z międzynarodowymi paszportami, biletami lotniczymi i zagranicznymi klawiaturami.
•Uniwersalna wymowa – brak zbitek głosek trudnych dla obcokrajowców.
•Imię rozpowszechnione na całym świecie – ma bezpośrednie odpowiedniki w ponad 9 językach.

O czym pamiętać za granicą