Wróć do wyszukiwania imion
Imię żeńskiePochodzenie: czeski, przedsłowiańskiWiele hipotez pochodzeniaImieniny: 30 czerwca (SK)Imieniny w 2 europejskich kalendarzach

Šárka

[ˈʃaːrka]

Šárka to tradycyjne czeskie imię żeńskie, znane przede wszystkim z podań o wojnie dziewcząt. Jego bezpośrednim źródłem jest pradawna nazwa praskiej doliny o nie do końca wyjaśnionej etymologii. Brzmi oryginalnie, dumnie i wnosi ze sobą wyrazistą nutę słowiańskiej mitologii.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Šárka
Słowacki:
Šárka
Czeski:
Šárka
Angielski:
Šárka
Węgierski:
Šárka
Niemiecki:
Šárka
Hiszpański:
Šárka
Francuski:
Šárka
Włoski:
Sarka
Portugalski:
Sarka
Porównaj to imię

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Tradycyjne czeskie imię związane z legendarną wojowniczką i prastarą doliną pod Pragą.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Ženské meno Šárka pochádza z českej povesti o dievčenskej vojne, v ktorej ho nesie bojovníčka Šárka. Literárne meno sa pravdepodobne opiera o staršie české toponymum Šárka, označujúce údolie pri Prahe. Pôvod miestneho názvu nie je bezpečne objasnený; pokladá sa aj za predslovanský a spája sa s významami horský chrbát, návršie či nerovný terén.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Šárka wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

61 / 100Wymaga lekkiej adaptacji za granicą
Stopień adaptacji międzynarodowej61 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

SARKA

Wymaga zapisu bez znaków diakrytycznych
Pismo i znaki diakrytyczne:

š, á (2)

Regionalna forma środkowoeuropejska
Języki świata:

9 wariantów zagranicznych

Czeski, Angielski, Węgierski
Zalety imienia w podróży
  • •Niewiele znaków diakrytycznych – w kontaktach międzynarodowych łatwo zapisać go podstawowym alfabetem łacińskim.
  • •Idealna dwusylabowa długość – melodyjne i łatwe do zapamiętania na całym świecie.
  • •Znane w sąsiednich krajach Europy Środkowej i słowiańskich.
O czym pamiętać za granicą
  • •Imię jest typowe dla Europy Środkowej i kręgu słowiańskiego; dla obcokrajowców zabrzmi oryginalnie i egzotycznie.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
30 czerwca
Słowacki kalendarz rozszerzonyCzeski kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈʃaːrka]

W języku słowackim akcent pada na pierwszą sylabę.

Słowacka odmiana imienia

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Šárka
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Šárky
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Šárke
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Šárku
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Šárka
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Šárke
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Šárkou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
ŠáriŠárinkaŠáričkaŠáruška
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowna Pani Šárka

Znane osobistości o imieniu Šárka

13

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Šárka Kašpárková
CZ
ur. 1971Współczesna postać

czeska lekkoatletka

Šárka Strachová
CZ
ur. 1985Współczesna postać

czeska narciarka alpejska

Šárka Pančochová
CZ
ur. 1990Współczesna postać

czeska snowboardzistka

Šárka Ullrichová
CZ
ur. 1974Współczesna postać

czeska aktorka

Šárka Krausová
ur. 1987Współczesna postać
Šárka Vaňková
CZ
ur. 1987Współczesna postać

Czech singer (* 1987)

Šárka B. Hrbková
US
1878 – 1948Postać historyczna

Czech American author and professor of Slavic languages

Šárka Jelínková
CZ
ur. 1968Współczesna postać

Czech politician

Sprawdź, jak brzmi Šárka z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Šárka Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:S.K.bez kropek:SK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Šárka

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InnePodobna końcówka
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Šárka.