Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: inne, grecki, łacińskiWiele hipotez pochodzenia

Toribio

Toribio to tradycyjne hiszpańskie imię chrześcijańskie, znane przede wszystkim dzięki świętym Turybiuszowi z Astorgi i Turybiuszowi de Mogrovejo. W języku słowackim brzmi nietypowo, wyraźnie hiszpańsko i historycznie. Przypisywane mu znaczenie „głośny” należy traktować jako niepewny wywód etymologiczny, a nie cechę charakteru osoby noszącej to imię.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Angielski:
Czeski:
Toribio
Francuski:
Hiszpański:
Toribio
Niemiecki:
Polski:
Portugalski:
Słowacki:
Toribio
Węgierski:
Włoski:
Inne wersje międzynarodowe:
Porównaj to imięUtwórz metryczkę

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Tradycyjne imię hiszpańskie, któremu przypisuje się znaczenie głośny lub aktywny.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Španielske Toribio pokračuje v neskorolatinskom mene Turibius. Jeho hlbšia etymológia nie je spoľahlivo vyriešená; často sa spája s gréckym thórybos, teda „hluk, lomoz“, no uvádza sa aj neznámy iberský základ.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym
23 marca
Austriacki kalendarz
Wymowa i uwaga fonetyczna:

Imię ma obce pochodzenie. Możesz odsłuchać oryginalną wymowę (czeski) i zwykłą polską wymowę.

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Toribio

Znane osobistości o imieniu Toribio

17

Osoby związane z tym imieniem według Wikidanych i źródeł redakcyjnych.

Cały katalog osobistości
Typ osoby
Toribio Ticona Porco
ur. 1937Współczesna postać

boliwijski duchowny rzymskokatolicki, kardynał

Turybiusz de Mogrovejo
ES
1538 – 1606Święty / Patron

arcybiskup Limy, święty katolicki (1538–1606)

Toribio de Benavente Motolinia
ES
1482 – 1568Postać historyczna

hiszpański franciszkanin, ewangelizator Meksyku, pisarz

Turybiusz Romo González
MX
1900 – 1928Święty / Patron

padre y proctector de los migrantes indocumentados y choferes

Toribio Rodríguez de Mendoza
1750 – 1825Postać historyczna

Peruano

Toribio Álvarez
ES
1668 – 1739Postać historyczna

Spanish baroque painter (c.1668-1739)

Toribio Martínez Cabrera
ES
1874 – 1939Postać historyczna

Spanish military personnel (1874-1939)

Toribio Ayerza
AR
1815 – 1884Postać historyczna

Argentine physician

Sprawdź, jak brzmi Toribio z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

To orientacyjna ocena oparta na słowackich regułach brzmienia. Wymowa i transliteracja mogą różnić się zależnie od języka.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Toribio Kowalski

4 + 3 = 7 sylaby

80 / 100Bardzo dobra
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:T.K.bez kropek:TK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.
Zalecenia i akustyka:
  • Wypowiedz pełne imię i nazwisko na głos; niektóre przejścia mogą wymagać wyraźniejszej artykulacji.

Imiona podobne do Toribio

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InnePodobna końcówka
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil
InneTa sama pierwsza litera
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Toribio.