Wróć do wyszukiwania imion
Imię męskiePochodzenie: słowiański, łaciński, perski, litewskiWpis z ewidencji ludnościWiele hipotez pochodzeniaTo imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Vida

[ˈvida]

Vida to krótkie, delikatne w brzmieniu i nietypowe na Słowacji imię żeńskie. Występuje w wielu tradycjach językowych, dlatego nie można mu przypisać jednego, bezspornie udokumentowanego pochodzenia ani znaczenia. W środowisku słowiańskim brzmi naturalnie, chociaż nie jest to tradycyjne imię słowackie.

Warianty imienia

Międzynarodowe odpowiedniki w innych językach

Polski:
Vida
Czeski:
Vida
Angielski:
Vida
Niemiecki:
Vida
Węgierski:
Vida
Hiszpański:
Vida
Francuski:
Vida
Porównaj to imię

Wpis z ewidencji ludności

Imię jest oficjalnie zarejestrowane w urzędach stanu cywilnego i ewidencji ludności miast słowackich. Podstawowy profil onomastyczny opiera się na danych samorządowych.

Pochodzenie i etymologia imienia

Naukowa analiza onomastyczna i etymologia
Wyjaśnienie językowe i znaczenie

Krótkie imię międzynarodowe, najczęściej kojarzone z życiem i widocznością.

Szczegółowa etymologia (po słowacku)

Meno má viacero nezávislých výkladov. V slovinskom prostredí sa pokladá za ženskú podobu mena Vid, prevzatého z latinského Vitus; tradične sa spája aj s latinským vita, teda život. Osobitný pôvod má perzské Vida s významom viditeľná alebo zjavná a litovská podoba odvodená od mien s prvkom Vid-.

Tekst przygotowano z pomocą AI. Podane źródła pozwalają sprawdzić poszczególne twierdzenia; nie gwarantują weryfikacji całego profilu przez eksperta ani prawnej dopuszczalności imienia.

Międzynarodowy indeks podróżnika

Jak łatwo imię Vida wymawia się za granicą, wpisuje na bilety i jak jest odbierane w świecie

85 / 100Bardzo dobra przydatność międzynarodowa
Stopień adaptacji międzynarodowej85 %
Zapis w paszporcie i na bilecie lotniczym:

VIDA

W 100% zgodny z pierwotną formą
Pismo i znaki diakrytyczne:

Bez znaków diakrytycznych (ASCII)

Uniwersalny zapis międzynarodowy
Języki świata:

Lokalny unikat

Tradycyjne środowisko słowiańskie
Zalety imienia w podróży
  • •Bez znaków diakrytycznych – w pełni zgodny z międzynarodowymi paszportami, biletami lotniczymi i zagranicznymi klawiaturami.
  • •Uniwersalna wymowa – brak zbitek głosek trudnych dla obcokrajowców.
  • •Idealna dwusylabowa długość – melodyjne i łatwe do zapamiętania na całym świecie.
  • •Ma odpowiednik w sąsiednich kalendarzach środkowoeuropejskich.

Imieniny i kalendarze

Daty w kalendarzu słowackim i międzynarodowym

To imię nie obchodzi imienin w oficjalnym kalendarzu SK

Wymowa i uwaga fonetyczna:[ˈvida]

W języku słowackim akcent pada na pierwszą sylabę.

Słowacka odmiana imienia

Zestawienie przypadków do życzeń, zaproszeń i pism urzędowych
Liczba sylab: 2
1. Mianownik:Kto, co?
Vida
2. Dopełniacz:Kogo, czego? (bez)
Vidy
3. Celownik:Komu, czemu? (dzięki)
Vide
4. Biernik:Kogo, co? (widzę)
Vidu
5. Wołacz (osłowny):Bezpośredni zwrot
Vida!
6. Miejscownik:O kim, o czym?
Vide
7. Narzędnik:Z kim, z czym?
Vidou

Zdrobnienia i formy poufałe

Jak zwracać się do dziecka w rodzinie i wśród bliskich
Formy domowe, zdrobnienia i zwroty:
VidkaViduškaViduľkaVidinka
Formalne zwracanie się:Korespondencja urzędowa i oficjalne okazje
Szanowny Panie Vida

Sprawdź, jak brzmi Vida z Twoim nazwiskiem

Analizator akustyczny ocenia płynność wymowy i rytm sylab.

Obsługuje nazwiska dwuczłonowe (np. Kowalska-Nowak)

Pełne imię:

Vida Kowalski

2 + 3 = 5 sylaby

100 / 100Doskonała
ID
Inicjały / monogram:z kropkami:V.K.bez kropek:VK
Co działa w tej kombinacji:
  • Połączenie ma zrównoważony rytm i wyraźne przejścia między głoskami.

Imiona podobne do Vida

Imiona o podobnym brzmieniu, pochodzeniu i stylu

InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil
InneTaka sama liczba sylab
Zobacz profil

Osobista notatka i ocena

Zaloguj się, aby dodać własną ocenę i prywatną notatkę do imienia Vida.