Aký je pôvod a význam mena Damien?

Meno Damien má Greek pôvod. Jeho význam je: According to traditional interpretation, the name refers to one who tames or subdues..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Damien?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Damien patria: Dami, Damko, Damienko, Damienček.

Voltar à pesquisa de nomes

Nome de meninoOrigem: GreekRegisto municipal de populaçãoMúltiplas hipóteses de origemEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Damien

[ˈdamɪ̯ɛn]

Damien is the French form of the name known in Slovak as Damián. It belongs to the Christian naming tradition associated with Saints Cosmas and Damian, revered as physicians and martyrs. The French spelling gives it a distinct linguistic feel; when used in Slovakia, it is helpful to clarify the pronunciation.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Damien

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Damien

Italiano:

Damiano

Comparar este nome

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

According to traditional interpretation, the name refers to one who tames or subdues.

Podrobný etymologický rozbor

Damien je francúzska podoba mena Damián, sprostredkovaná latinským Damianus z gréckeho Damianos (Δαμιανός). Grécky pôvod je doložený, no výklad jeho základu nie je jednotný. Tradične sa význam vysvetľuje ako „krotiteľ“ alebo „ten, kto premáha“; v odbornej literatúre sa uvádza aj súvislosť s menom bohyne Damie.

Fontes e metodologia especializada: Tradičný výklad a kresťanská tradícia: Nominis. Alternatíva od Damie: Analele Universităţii din Craiova, 2008. Francúzska výslovnosť a jazykové ekvivalenty: Behind the Name. Skloňovanie je aplikáciou slovenského vzoru chlap, nie citáciou osobitného stanoviska JÚĽŠ SAV k tomuto menu. Uvedené domácke tvary sú slovotvorne možné návrhy; ich obľúbenosť ani ustálenosť nie sú overené. Konkrétne heslo v monografii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Damien

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Damien

Italiano:

Damiano

Índice internacional de viagens

Como Damien é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

DAMIEN

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

10 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:[ˈdamɪ̯ɛn]

Vo francúzštine [da.mjɛ̃], približne „da-mjen“, s nosovou samohláskou na konci. Údaj o dvoch slabikách platí pre francúzsku výslovnosť; v angličtine sa meno vyslovuje približne „dej-mi-en“.