Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: HebrewEste nome não tem santo no calendário oficial eslovacoName day in 2 European calendars

Elisabeth

[ˈɛlisabɛtx]

Elisabeth is a timeless international spelling of the revered biblical name Elizabeth, prominent throughout European royal and cultural history. It is steeped in enduring tradition and steadfast dignity. Elegant and globally recognized, it remains a perpetually sophisticated choice for a daughter.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Eslovaco:
Inglês:
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Elisabeth
Espanhol:
Francês:
Élisabeth
Italiano:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

A classic biblical female name meaning "my God is an oath".

Podrobný etymologický rozbor

Meno Elisabeth je európskou podobou hebrejského mena Elíšéva (אֱלִישֶׁבַע), ktoré sa cez grécke Elisábet a latinské Elisabeth rozšírilo do ďalších jazykov. Skladá sa z prvkov Elí („môj Boh“) a šéva („prísaha“); vykladá sa ako „môj Boh je prísaha“ alebo „Boh je moja prísaha“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Elisabeth é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

ELISABETH

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

27 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.
O que ter em conta no estrangeiro
  • •Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
18. jún
Rakúsky kalendár
4. júl
Rakúsky kalendár
19. november
Rakúsky kalendárNórsko
Pronúncia e nota fonética:[ˈɛlisabɛtx]

Výslovnosť závisí od jazykového prostredia; v slovenskom úze sa meno spravidla vyslovuje [elizabet], v nemčine približne [elizabét] a vo francúzštine [elizabet].

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 4

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Elisabeth
2. Genitivo:De quem, de quê?
Elisabeth
3. Dativo:A quem, a quê?
Elisabeth
4. Acusativo:Quem, o quê?
Elisabeth
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Elisabeth!
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Elisabeth
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Elisabeth

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
EliElkaElisaLisaBetkaBetty
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Elisabeth
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Elisabeth! Eli! Elka!

Personalidades notáveis chamadas Elisabeth

10

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Elisabeth Mossová
US
nasc. 1982Figura contemporânea

British-American actress and producer

Elisabeth von Österreich-Ungarn
1837 – 1898Figura histórica

Empress of Austria and Queen of Hungary from 1854 to 1898 (1837–1898)

Élisabeth Vigée-Lebrunová
FR
1755 – 1842Figura histórica

French portrait painter (1755–1842)

Élisabeth Philippine Marie Hélène de Bourbon
FR
1764 – 1794Figura histórica

French Princess, Sister of King Louis XVI, Martyr and Servant of God

Elisabeth Andreassenová
NO
nasc. 1958Figura contemporânea

Norwegian singer and songwriter

Elisabeth Simmern van Pallandt
1618 – 1680Figura histórica

German princess, philosopher, and Calvinist (1618–1680)

Elisabeth Svantesson
SE
nasc. 1967Figura contemporânea

Sweden's Minister of Finance

Elisabeth Risdon
GB
1887 – 1958Figura histórica

British actress (1887-1958)

Teste como Elisabeth soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Elisabeth Silva

4 + 2 = 6 sílabas

75 / 100Muito boa
ID
Iniciais / monograma:com pontos:E.S.sem pontos:ES
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.
Recomendações e acústica:
  • Diga o nome completo em voz alta; algumas transições podem exigir uma articulação mais nítida.

Nomes semelhantes a Elisabeth

Nomes com sonoridade, origem e estilo comparáveis

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Elisabeth.