Voltar à pesquisa de nomes
Nome de meninaOrigem: GermanicEste nome não tem santo no calendário oficial eslovacoName day in 3 European calendars

Evelyn

[ˈɛvɛlin]

Evelyn is a name with an English tradition and older continental roots, related to the form Evelína. In English, it is used for both women and men, although feminine use predominates today. In Slovak, it retains its foreign spelling and, as a female name ending in a consonant, remains undeclined in all cases.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Português:
Évelyn
Eslovaco:
Checo:
Inglês:
Evelyn
Húngaro:
Polonês:
Alemão:
Espanhol:
Evelyn
Francês:
Italiano:
Outras variantes internacionais:
Comparar este nome

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada
Explicação linguística e significado

Evelyn is a name with historical roots whose original meaning remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Evelyn sa spája s anglickým priezviskom odvodeným od normanskofrancúzskeho ženského mena Aveline. To sa vykladá ako zdrobnená podoba germánskeho mena Avelina zo základu Avi-. Význam najstaršieho základu nie je spoľahlivo objasnený; status unknown označuje túto neistotu. Jednoznačný preklad „život“ ani „vytúžená“ preto nemožno uvádzať ako overený význam.

Fontes e metodologia especializada: Etymológia: E. G. Withycombe, The Oxford Dictionary of Christian Names, citované heslo. Skloňovanie vyplýva zo všeobecného pravidla pre ženské mená zakončené na spoluhlásku v Morfológii slovenského jazyka. Anglická výslovnosť: Oxford Learner’s Dictionaries. Príbuzné jazykové podoby: Behind the Name; nejde vždy o totožný úradný tvar. Domácke tvary sú návrhy pre rodinné používanie, nie doložený rebríček obľúbenosti. Konkrétne heslo Evelyn v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Índice internacional de viagens

Como Evelyn é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Grau de adaptabilidade global100 %
Grafia no passaporte e bilhete de avião:

EVELYN

100% idêntico à forma original
Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal
Línguas do mundo:

15 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky
Vantagens do nome em viagens
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional
12. február
Švédsko
14. marec
Rakúsky kalendár
3. október
Nórsko
Pronúncia e nota fonética:[ˈɛvɛlin]

Pri poslovenčenom čítaní e-ve-lin má meno tri slabiky. Angličtina pozná aj dvojslabičné výslovnosti približne ev-lin a ív-lin; rešpektuje sa výslovnosť nositeľky.

Gramática e casos

Visão geral dos casos gramaticais para felicitações, convites e uso oficial
Número de sílabas: 3

De acordo com as regras ortográficas do eslovaco, este nome é indeclinável e mantém a sua forma base em todos os casos gramaticais.

1. Nominativo:Quem, o quê?
Evelyn
2. Genitivo:De quem, de quê?
Evelyn
3. Dativo:A quem, a quê?
Evelyn
4. Acusativo:Quem, o quê?
Evelyn
5. Vocativo (chamamento):Tratamento direto
Evelyn
6. Locativo:Sobre quem, sobre o quê?
Evelyn
7. Instrumental:Com quem, com o quê?
Evelyn

Diminutivos e formas afetivas

Como chamar o bebé em família e entre pessoas próximas
Formas familiares, apelidos e diminutivos:
EviEvkaEvuškaEvelinka
Tratamento formal:Correspondência oficial e ocasiões formais
Vážená pani Evelyn
Tratamento familiar (forma íntima):Tratamento com familiares e amigos
Evi! Evka! Evelinka!

Personalidades notáveis chamadas Evelyn

19

Personalidades associadas a este nome de acordo com o Wikidata e fontes editoriais.

Catálogo completo de personalidades
Tipo de personalidade
Evelyn Waugh
1903 – 1966Figura histórica

British writer and journalist (1903–1966)

Evelyn Glennie
nasc. 1965Figura contemporânea

Scottish percussionist and composer (born 1967)

Evelyn De Morganová
1855 – 1919Figura histórica

Pre-Raphaelite artist (1993- (1855–1919)

Evelyn Keyesová
1916 – 2008Figura histórica

American film actress (1916-2008)

Evelyn Brent
fal. 1975Figura histórica

American actress (1899/1901–1975)

Evelyn Baring, 1. hrabě Cromer
1841 – 1917Figura histórica

British statesman, diplomat and colonial administrator (1841-1917)

Evelyn Ankers
1918 – 1985Figura histórica

actress (1918–1985)

Evelyn Hamann
1942 – 2007Figura histórica

German actress (1942-2007)

Teste como Evelyn soa com o seu sobrenome

O analisador acústico avalia a fluidez da pronúncia e o ritmo silábico.

Suporta também sobrenomes compostos (ex.: Silva-Santos)

Nome completo:

Evelyn Silva

3 + 2 = 5 sílabas

95 / 100Excelente
ID
Iniciais / monograma:com pontos:E.S.sem pontos:ES
O que funciona nesta combinação:
  • A combinação tem um ritmo equilibrado e transições sonoras claras.

Nomes semelhantes a Evelyn

Nomes com sonoridade, origem e estilo comparáveis

Nota pessoal e avaliação

Inicie sessão para adicionar a sua avaliação e nota privada para o nome Evelyn.