Aký je pôvod a význam mena Layla?

Meno Layla má Arabic pôvod. Jeho význam je: The name Layla has Arabic origins and its traditional meaning is night..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Layla?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Layla patria: Laylka, Laylička, Layluška, Laylinka.

Nome de meninaOrigem: ArabicRegisto municipal de populaçãoEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Layla

[ˈlaila]

Layla is a feminine name of Arabic origin with a long literary tradition, best known from the classic story of Layla and Majnun. In international contexts, it appears in various spellings, such as Leila or Laila.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Layla

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Registo municipal de população

O nome está oficialmente registado nos registos civis e censos de população dos municípios eslovacos. O perfil onomástico básico baseia-se em dados municipais.

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

The name Layla has Arabic origins and its traditional meaning is night.

Podrobný etymologický rozbor

Layla je latinkový zápis arabského ženského mena ليلى (Laylā). Etymologicky súvisí s arabským slovom layl, ktoré znamená „noc“; tradičný výklad mena je „noc“. Rozšírenie v perzskom prostredí neznamená samostatný perzský pôvod.

Fontes e metodologia especializada: Etymológiu a varianty uvádza Behind the Name: Layla. Skloňovanie je aplikáciou všeobecných pravidiel Morfológie slovenského jazyka, nie citáciou osobitného hesla Layla. Uvedené zdrobneniny sú možné rodinné novotvary podľa slovenských slovotvorných postupov; ich obľúbenosť ani ustálenosť nie sú overené. Medzinárodné podoby predstavujú varianty používané v jednotlivých jazykových prostrediach, nie záväzné preklady. Konkrétne spracovanie mena v monografii Milana Majtána nebolo overené.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Layla

Húngaro:

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Índice internacional de viagens

Como Layla é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global100 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

LAYLA

100% idêntico à forma original

Alfabeto e acentuação:

Sem diacríticos (ASCII)

Grafia internacional universal

Línguas do mundo:

20 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

Este nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Pronúncia e nota fonética:[ˈlaila]

Pri výslovnosti podľa arabského pôvodu približne „laj-la“, v anglickom prostredí „lej-la“. Písmeno y tu označuje spoluhlásku j; obe podoby sú dvojslabičné.