Aký je pôvod a význam mena Zakariás?

Meno Zakariás má Hebrew pôvod. Jeho význam je: A Hebrew name via Hungarian form meaning 'Yahweh remembers' or 'Yahweh has remembered'..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Zakariás?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Zakariás patria: Zaki, Zakariásko.

Voltar à pesquisa de nomes

Nome de meninoOrigem: HebrewEste nome não tem santo no calendário oficial eslovaco

Zakariás

[ˈzakarɪ̯aːs]

Zakariás is the Hungarian form of the venerable biblical name Zachariah. It carries a strong, traditional aura and deep roots in ancient Old Testament history. It is a distinctive choice that blends sacred heritage with a refined Central European flavor.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Zakariás

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Origem e etimologia do nome

Análise onomástica e linguística especializada

Explicação linguística e significado

A Hebrew name via Hungarian form meaning 'Yahweh remembers' or 'Yahweh has remembered'.

Podrobný etymologický rozbor

Meno Zakariás je maďarská podoba biblického mena hebrejského pôvodu Zekarjáhu (זְכַרְיָהוּ), prípadne jeho skrátenej formy Zekarjá (זְכַרְיָה). Skladá sa zo slovného základu z-k-r vo význame „pamätať“ a z prvku Jáhu, skrátenej podoby Božieho mena Jahve. Jeho význam sa vykladá ako „Jahve pamätá“ alebo „Jahve sa rozpamätal“.

A IA auxiliou na preparação deste texto. As fontes indicadas permitem verificar informações específicas; não constituem garantia de revisão especializada de todo o perfil nem de admissibilidade legal do nome.

Variantes do nome

Equivalentes internacionais e variantes em outros idiomas

Clique em qualquer nome para abrir o seu perfil.

Português:

Eslovaco:

Checo:

Inglês:

Húngaro:

Zakariás

Polonês:

Alemão:

Espanhol:

Francês:

Italiano:

Outras variantes internacionais:

Índice internacional de viagens

Como Zakariás é pronunciado no estrangeiro, emitido em bilhetes e compreendido no mundo

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Grau de adaptabilidade global90 %

Grafia no passaporte e bilhete de avião:

ZAKARIAS

Requer escrita sem diacríticos

Alfabeto e acentuação:

á (1)

Forma regional da Europa Central

Línguas do mundo:

14 variantes internacionais

Česky, Anglicky, Maďarsky

Vantagens do nome em viagens

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

O que ter em conta no estrangeiro

•Dlhšie meno (4 slabiky) môže byť v rýchlej medzinárodnej komunikácii skracované.

Onomásticos e calendários

Datas no calendário eslovaco e internacional

6. september

Maďarský kalendár

Pronúncia e nota fonética:[ˈzakarɪ̯aːs]

V maďarčine sa meno vyslovuje približne [zakariáš], s prízvukom na prvej slabike; písmeno s označuje hlásku [š]. Pri slovenskom čítaní podľa pravopisu sa môže vyskytnúť aj výslovnosť [zakariás].