Aký je pôvod a význam mena Bartłomiej?

Meno Bartłomiej má Aramaic pôvod. Jeho význam je: The name means 'son of Talmai', while the precise meaning of Talmai remains uncertain..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Bartłomiej?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Bartłomiej patria: Bartek, Bartuś.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de băiatOrigine: AramaicAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Bartłomiej

[ˈbartłɔmɪ̯ɛj]

Bartłomiej is the Polish form of the biblical name Bartholomew, celebrated through the apostle Saint Bartholomew. It preserves its traditional Polish spelling and strong cultural resonance. It is a wonderful choice for families with ties to Polish heritage and language.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Bartłomiej

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name means 'son of Talmai', while the precise meaning of Talmai remains uncertain.

Podrobný etymologický rozbor

Meno pochádza z aramejského patronymického výrazu bar Talmaj, teda „syn Talmaja“. Význam mena Talmaj nie je spoľahlivo objasnený; tradične sa spája s predstavou brázdy alebo oráča. Do poľštiny preniklo prostredníctvom gréckeho Bartholomaios a latinského Bartholomaeus.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Cehă:

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Bartłomiej

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Alte variante internaționale:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Bartłomiej în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală90 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

BARTLOMIEJ

Necesită scriere fără diacritice

Scriere și diacritice:

ł (1)

Formă regională din Europa Centrală

Limbi de circulație internațională:

21 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale

24. august

Calendarul polonez

11. november

Calendarul polonez

Pronunție și notă fonetică:[ˈbartłɔmɪ̯ɛj]

V poľštine sa meno vyslovuje približne [bart-u-o-miej], presnejšie [bartˈwɔ.mjɛj]; písmeno ł označuje hlásku podobnú anglickému w.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial

Număr de silabe: 3

1. Nominativ:Cine, ce?

Bartłomiej

2. Genitiv:Al/a cui?

Bartłomieja

3. Dativ:Cui?

Bartłomiejovi

4. Acuzativ:Pe cine, ce?

Bartłomieja

5. Vocativ (adresare):Adresare directă

Bartłomiej

6. Locativ:Despre cine, despre ce?

Bartłomiejovi

7. Instrumental:Cu cine, cu ce?

Bartłomiejom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie

Forme colocviale, diminutive și alinturi:

BartekBartuś

Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale

Vážený pán Bartłomiej

Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni

Bartek! Bartuś!

Personalități celebre cu numele Bartłomiej

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților

Tipul personalității

Bartłomiej Apostoł

Personalitate istorică

Christian apostle and martyr

Vezi profilul

Wiki

Bartłomiej Matysiak

n. 1984Personalitate contemporană

cyclist

Vezi profilul

Wiki

Bartłomiej Topa

n. 1967Personalitate contemporană

Polish actor

Vezi profilul

Wiki

Bartłomiej Proć

n. 1999Personalitate contemporană

Polish cyclist

Vezi profilul

Wiki

Bartłomiej Nowosielski

n. 1979Personalitate contemporană

Polish actor

Vezi profilul

Wiki

Testați cum sună Bartłomiej cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Prenume…

Introduceți numele de familie al bebelușului (de ex. Popescu)…

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Bartłomiej Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună

Inițiale / monogramă:cu puncte:B.P.fără puncte:BP

Ce funcționează la această combinație:

Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Recomandări și acustică:

Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Deschide instrumentul complet Armonie cu numele de familie

Nume similare cu Bartłomiej

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Bartolomej

„Aramejské patronymické meno s doslovným významom „syn Talmaja“.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Blahosej

„Novšie slovenské meno vyjadrujúce želanie rozsievať dobro, blaho a šťastie.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Baltazár

„Starobylé meno znamená „Bél, ochraňuj kráľa“ a vyjadruje prosbu o ochranu.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Barnabáš

„Biblické meno tradične vykladané ako „syn útechy“ alebo „syn povzbudenia“.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Bertalan

„Meno má význam „Talmajov syn“ a je maďarskou podobou mena Bartolomej.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Bariša

„Tradičné meno s významom „Talmajov syn“ a výrazným biblickým odkazom.“

inéAceeași inițială

Vezi profilul

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Bartłomiej.