Aký je pôvod a význam mena Margaret?

Meno Margaret má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Margaret means "pearl", and its meaning is derived from the Greek word for pearl..

Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Margaret?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Margaret patria: Maggie, Meg, Margie, Peggy.

Înapoi la căutarea numelor

Nume de fatăOrigine: GreekRegistru municipal de evidențăAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Margaret

[ˈmarɡarɛt]

Margaret is a traditional English female name, which corresponds in meaning and origin to the Slovak forms Margaréta and Margita. It has a long tradition in the English-speaking world and is among the names spread through Christian veneration of saints. In Slovak, it retains its foreign spelling and, as a female name ending in a consonant, remains indeclinable.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Margaréta

Cehă:

Markéta

Engleză:

Margaret

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Registru municipal de evidență

Numele este înregistrat oficial în actele de stare civilă și evidența populației din municipalitățile slovace. Profilul de bază se sprijină pe date municipale.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Margaret means "pearl", and its meaning is derived from the Greek word for pearl.

Podrobný etymologický rozbor

Margaret je anglická podoba mena, ktoré cez latinské Margarita pochádza z gréckeho margarítēs (μαργαρίτης), teda „perla“. Latinská podoba predstavuje sprostredkujúci článok, nie samostatný etymologický koreň. Hlbší pôvod gréckeho slova sa pravdepodobne spája s indoiránskymi jazykmi.

Surse și metodologie științifică: Etymológia a anglické domácke podoby: Behind the Name – Margaret, s odkazmi na onomastické slovníky Oxford University Press. Jazykové ekvivalenty: Behind the Name – Margareta. Nesklonnosť vyplýva zo všeobecného pravidla pre cudzie ženské mená zakončené na spoluhlásku v Morfológii slovenského jazyka, sprístupnenej JÚĽŠ SAV. Výslovnosť: Cambridge Dictionary – Margaret. Uvedené domácke tvary sú doložené anglické podoby, nie overený zoznam obľúbených slovenských zdrobnenín. Konkrétne heslo v publikácii Milana Majtána nebolo priamo overené.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Slovacă:

Margaréta

Cehă:

Markéta

Engleză:

Margaret

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Margaret în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

MARGARET

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

9 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale

Acest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Pronunție și notă fonetică:[ˈmarɡarɛt]

Anglická výslovnosť má varianty: dvojslabičné /ˈmɑːrɡrət/ približne „márgret“ aj trojslabičné /ˈmɑːɡərət/ približne „mágeret“. Prízvuk je na prvej slabike; údaj o počte slabík zodpovedá dvojslabičnému variantu.