Aké sú domáce podoby a zdrobneniny mena Nikol?

Medzi najčastejšie domáce podoby a oslovenia mena Nikol patria: Niki, Nika, Nikolka, Nikuška.

Nume de fatăOrigine: GreekRegistru municipal de evidențăAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Nikol

Q: Aký je pôvod a význam mena Nikol?

Meno Nikol má Greek pôvod. Jeho význam je: The name Nikol has Greek roots and carries the traditional meaning of "victory of the people"..

[ˈnikɔl]

Nikol is a short, two-syllable girl's name that traces back to the ancient Greek name Nikolaos through the French form Nicole. In Slovak, it is used alongside the related form Nikola and is among the female names ending in a consonant. It has international counterparts and retains the same form in all Slovak grammatical cases.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Nikol

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Registru municipal de evidență

Numele este înregistrat oficial în actele de stare civilă și evidența populației din municipalitățile slovace. Profilul de bază se sprijină pe date municipale.

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate

Semnificație lingvistică și explicație

The name Nikol has Greek roots and carries the traditional meaning of "victory of the people".

Podrobný etymologický rozbor

Nikol je pravopisná podoba francúzskeho ženského mena Nicole, ženského náprotivku mena Nicolas, po slovensky Mikuláš. Základom je grécke meno Nikólaos, zložené zo slov níkē „víťazstvo“ a laós „ľud“. Jeho význam sa tradične vykladá ako „víťazstvo ľudu“. Francúzština sprostredkovala podobu mena, jeho etymologický pôvod je grécky.

Surse și metodologie științifică: Vzťah podôb Nikola, Nikol a Nicole a nesklonnosť overené v publikácii Aktuálne otázky slovenského jazyka, oddiely 4.5–4.6. Grécka etymológia: Behind the Name – Nicholas; medzinárodné podoby: Nicole a príbuzné mená. Domácke tvary sú neúradné možnosti rodinného oslovenia, nie záväzný kodifikovaný zoznam. Konkrétne heslo v príručke Milana Majtána a Mateja Považaja Vyberte si meno pre svoje dieťa nebolo priamo overené.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Faceți clic pe orice nume pentru a deschide profilul acestuia.

Cehă:

Nikol

Engleză:

Maghiară:

Poloneză:

Germană:

Spaniolă:

Franceză:

Italiană:

Portugheză:

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Nikol în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)

Gradul de adaptabilitate globală100 %

Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

NIKOL

100% identic cu forma originală

Scriere și diacritice:

Fără diacritice (ASCII)

Ortografie internațională universală

Limbi de circulație internațională:

10 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky

Avantajele acestui nume în călătorii

•Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
•Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
•Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
•Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.