Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: LatinAcest nume nu are o zi onomastică în calendarul oficial slovac

Paweł

[ˈpavɛł]

Paweł is the traditional Polish form of the name Paul, celebrated worldwide through the Apostle Paul. It carries a unique Slavic charm and a rich cultural heritage. An appealing option for families with Polish ties or those who appreciate an authentic, characterful twist on a classic.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Cehă:
Engleză:
Maghiară:
Poloneză:
Paweł
Ucraineană:
Germană:
Spaniolă:
Franceză:
Italiană:
Portugheză:
Alte variante internaționale:
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

The name means 'little' or 'small' and is traditionally associated with modesty.

Podrobný etymologický rozbor

Poľská podoba mena latinského pôvodu Paulus, utvoreného z latinského prídavného mena paulus vo význame „malý“ alebo „nepatrný“. Meno sa rozšírilo najmä prostredníctvom novozákonného apoštola Pavla.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Paweł în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

90 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Gradul de adaptabilitate globală90 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

PAWEL

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

ł (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

25 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Mierna diakritika – v medzinárodnom styku sa ľahko prepisuje do základnej latinky.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
15. január
Calendarul polonez
25. január
Calendarul polonez
28. apríl
Calendarul polonez
29. jún
Calendarul polonez
Pronunție și notă fonetică:[ˈpavɛł]

V poľštine sa meno vyslovuje približne ako [paveu̯]; písmeno ł označuje neslabičnú obojpernú hlásku podobnú anglickému [w].

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 2
1. Nominativ:Cine, ce?
Paweł
2. Genitiv:Al/a cui?
Paweła
3. Dativ:Cui?
Pawełovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Paweła
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Paweł
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Pawełovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Pawełom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
PawełekPawełkoPawełkuPawlik
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Paweł
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Paweł! Pawełko!

Personalități celebre cu numele Paweł

7

Personalități asociate acestui nume conform Wikidata și surselor editoriale.

Catalogul tuturor personalităților
Tipul personalității
Paweł Franczak
PL
n. 1991Personalitate contemporană

Polish bicycle racer

Paweł Bernas
PL
n. 1990Personalitate contemporană

Polish cyclist

Paweł Łukasz Urban
PL
n. 1980Personalitate contemporană

Polish analytical chemist

Paweł Sapieha
PL
1860 – 1934Personalitate istorică

Polish politician (1860-1934)

Paweł Buszman
PL
n. 1961Personalitate contemporană

Polish internist and cardiologist

Paweł Kafarski
PL
n. 1949Personalitate contemporană

Polish chemist

Paweł Pietrukowicz
PL
n. 1978Personalitate contemporană

Polish astronomer and astrophysicist

Testați cum sună Paweł cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Paweł Popescu

2 + 3 = 5 silabe

100 / 100Excelentă
Inițiale / monogramă:cu puncte:P.P.fără puncte:PP

Inițialele formează o monogramă memorabilă.

Inițiale potrivite
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.

Nume similare cu Paweł

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Paweł.