Înapoi la căutarea numelor
Nume de băiatOrigine: SlavicOnomastică: 26. január

Svätobor

[ˈsvætɔbɔr]

Svatobor is an ancient Slavic compound name combining roots that indicate power, greatness, and fighting spirit. It was traditionally bestowed to ensure that the bearer grew up with remarkable fortitude, endurance, and protective strength. In the modern era, it remains an evocative, distinguished choice with deep Slavic heritage.

Variante ale numelui

Echivalente internaționale și traduceri

Slovacă:
Svätobor
Cehă:
Svatobor
Engleză:
Svatobor
Maghiară:
Poloneză:
Germană:
Spaniolă:
Svatobor
Franceză:
Svatobor
Italiană:
Svatobor
Portugheză:
Svatobor
Compară acest nume

Originea și etimologia numelui

Analiză lingvistică și onomastică de specialitate
Semnificație lingvistică și explicație

An ancient Slavic name signifying one who is strong in battle or a powerful warrior.

Podrobný etymologický rozbor

Staré slovanské dvojčlenné meno utvorené z praslovanských základov *svętъ vo význame „silný, mocný“, neskôr aj „svätý“, a *boriti sę vo význame „bojovať, zápasiť“. Meno možno významovo vyložiť ako „silný v boji“ alebo „mocný bojovník“.

Inteligența artificială a ajutat la redactarea acestui text. Sursele menționate permit verificarea afirmațiilor individuale; nu garantează o revizuire exhaustivă a întregului profil sau eligibilitatea legală a numelui.

Indexul călătorului internațional

Cât de ușor se pronunță Svätobor în străinătate, se scrie pe bilete și se percepe în întreaga lume

60 / 100Mierna jazyková adaptácia
Gradul de adaptabilitate globală60 %
Scrierea în pașaport și pe biletele de avion:

SVATOBOR

Necesită scriere fără diacritice
Scriere și diacritice:

ä (1)

Formă regională din Europa Centrală
Limbi de circulație internațională:

9 variante străine

Česky, Anglicky, Maďarsky
Avantajele acestui nume în călătorii
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 9 svetových jazykoch.
Aspecte de reținut în străinătate
  • •Obsahuje špecifické mäkčene či prehlásky (ä), ktoré v zahraničí nemajú priamu obdobu.
  • •Mäkké a špecifické slovenské hlásky môžu cudzinci komoliť.

Onomastică și calendare

Date în calendarele slovace și internaționale
26. január
Calendarul extins slovac
Pronunție și notă fonetică:[ˈsvætɔbɔr]

Standard orthoepic pronunciation with primary stress on the initial syllable.

Grammar & Cases

Prezentare a cazurilor gramaticale pentru felicitări, urări și uz oficial
Număr de silabe: 3
1. Nominativ:Cine, ce?
Svätobor
2. Genitiv:Al/a cui?
Svätobora
3. Dativ:Cui?
Svätoborovi
4. Acuzativ:Pe cine, ce?
Svätobora
5. Vocativ (adresare):Adresare directă
Svätobor
6. Locativ:Despre cine, despre ce?
Svätoborovi
7. Instrumental:Cu cine, cu ce?
Svätoborom

Diminutive și nume de alint

Forme de adresare afectuoasă în familie
Forme colocviale, diminutive și alinturi:
BorkoBoroSvätoborko
Adresare oficială:Corespondență oficială și ocazii formale
Vážený pán Svätobor
Adresare familiară (formă intimă):Adresare în familie și între prieteni
Svätobor! Borko! Svätoborko!

Testați cum sună Svätobor cu numele de familie

Analizatorul acustic evaluează fluența pronunției și ritmul silabelor.

Acceptă nume compuse (de ex. Popescu-Ionescu)

Nume complet:

Svätobor Popescu

3 + 3 = 6 silabe

75 / 100Foarte bună
ID
Inițiale / monogramă:cu puncte:S.P.fără puncte:SP
Ce funcționează la această combinație:
  • Combinația are un ritm echilibrat și tranziții sonore armonioase.
Recomandări și acustică:
  • Rostiți numele complet cu voce tare; unele tranziții pot necesita o articulare mai clară.

Nume similare cu Svätobor

Nume cu sonoritate, origine și stil asemănătoare

Notă personală și evaluare

Conectați-vă pentru a adăuga evaluarea și nota privată pentru numele Svätobor.