Tillbaka till sökningen
FlickaUrsprung:: Hebrew, GermanicFlera teorierNamnsdag:: 22. decemberName day in 5 European calendars

Ada

[ˈada]

Ada is a short, two-syllable feminine name cherished across many languages and cultures. In the European naming tradition, it bridges biblical Hebrew heritage with classic Germanic roots meaning noble. Parents will appreciate its melodious simplicity, vintage charm, and effortless international appeal.

Internationella varianter

Hur namnet uttalas och stavas på andra världsspråk

Slovakiska:
Ada
Tjeckiska:
Ada
Engelska:
Ada
Ungerska:
Ada
Polska:
Ada
Ukrainska:
Tyska:
Ada
Spanska:
Ada
Franska:
Ada
Italienska:
Ada
Portugisiska:
Ada
Andra internationella varianter:
Jämför med ett annat namn

Etymologi och betydelse

Namnets ursprung, språkliga rötter och historiska sammanhang
Språklig betydelse

Ada is interpreted as “adornment” or associated with nobility, depending on its origin.

Podrobný etymologický rozbor

V európskej mennej tradícii má podoba Ada dva odlišné etymologické výklady. Biblické meno pochádza z hebrejského עָדָה (ʿĀdāh), tradične vykladaného ako „ozdoba, okrasa“. Germánske meno vzniklo osamostatnením skrátených podôb mien s prvkom adal- „urodzenosť, vznešenosť“, napríklad Adelheid. Ide o zhodnú podobu mien rozličného pôvodu, nie o spojenie oboch významov ani o preukázateľne rovnocenné hypotézy pre každú nositeľku.

Källor & metodik Germánsky výklad dokladá Institutet för språk och folkminnen, heslo Ada. Hebrejskú podobu a tradičný význam uvádza VIA.bible, heslo Ada. Skloňovanie je aplikáciou pravidiel vzoru žena z Morfológie slovenského jazyka. Domácke podoby nie sú záväzným ani vyčerpávajúcim zoznamom; podoby Adka, Aduška a Adička zaznamenáva aj Rodina.cz, heslo Ada, čo samo osebe nedokladá ich frekvenciu v slovenčine. Označenie disputed tu zachytáva dva odlišné európske etymologické výklady. Audit nie je stanoviskom JÚĽŠ SAV ani recenziou Milana Majtána.

Artificiell intelligens har bidragit till att sammanställa denna text. Källorna gör det möjligt att granska enskilda påståenden; de garanterar inte expertgranskning av hela profilen eller juridisk godkännandestatus för namnet.

Resenärsindex

Hur enkelt namnet Ada uttalas utomlands, stavas på flygbiljetter och uppfattas internationellt

100 / 100Svetobežník (Globálne meno)
Anpassningsförmåga internationellt100 %
Passfaktor och global igenkänning

ADA

Helt identiskt i latinskt standardskriftsystem
Skriftsystem och uttalsregler

Standardlatinskt alfabet utan specialtecken

Universellt alfabet utan specialtecken
Förståelse i världsspråk

15 internationella varianter

Česky, Anglicky, Maďarsky
Fördelar med ett internationellt gångbart namn
  • •Zápis bez diakritiky – 100 % zhodný s medzinárodnými pasmi, letenkami a cudzími klávesnicami.
  • •Univerzálna výslovnosť – neobsahuje zhluky hlások náročné pre cudzincov.
  • •Ideálna dvojslabičná dĺžka – melodická a rýchlo zapamätateľná na celom svete.
  • •Globálne rozšírené meno – má priame ekvivalenty vo viac než 10 svetových jazykoch.

Kalendrar & namnsdagar

Datum då namnet firas i olika kalendrar
4. marec
Nórsko
10. marec
Švédsko
8. júl
Lotyšsko
28. júl
Österrikiska kalendern
22. december
Slovakiska utökade kalendern
Uttal & ljudbild[ˈada]

V slovenčine sa vyslovuje [ada], s krátkymi samohláskami a prízvukom na prvej slabike. Základná podoba Ada má tvrdé d; podoba Aďa má mäkké ď a nie je totožná so základným menom.

Grammar & Cases

Former av förnamnet i alla kasus enligt slovakisk grammatik
Antal stavelser: 2
Nominativ (Grundform)Vem? Vad?
Ada
Genitiv (Ägande)Vems?
Ady
DativÅt vem? Till vem?
Ade
AckusativVem? Vad?
Adu
Vokativ (Tilltal)Hur tilltalar man personen?
Ada!
LokativOm vem? Om vad?
Ade
InstrumentalisMed vem? Med vad?
Adou

Populära smeknamn och kärvänliga former

Informella varianter som används i familjekretsen
Smeknamn och kortformer
AdkaAduškaAdička
Officiellt och formellt tilltalOfficiell korrespondens och formella sammanhang
Vážená pani Ada
Tilltalsformer i praktikenTilltal i familj och bland vänner
Adka! Aduška! Adička!

Kända personer med namnet Ada

31

Personligheter kopplade till detta namn enligt Wikidata och redaktionella källor.

Katalog över alla personligheter
Typ av personlighet
Ada Lovelaceová
1815 – 1852Historisk personlighet

English mathematician (1815–1852)

Ada Jonathová
IL
1939 – 2026Historisk personlighet

Israeli chemist

Ada Negri
1870 – 1945Historisk personlighet

Italian poet, writer, and teacher (1870–1945)

Ada Hegerberg
NO
f. 1995Nutida personlighet

Norwegian footballer

Ada z Kárie
d. 326 f.Kr.Historisk personlighet

4th-century BC Satrap and Queen of Caria

Ada Mykolajivna Rohovceva
SU
f. 1937Nutida personlighet

Soviet and Ukrainian actress

Ada Blackjacková
US
1898 – 1983Historisk personlighet

Iñupiat explorer (1898–1983)

Ada Holandská
1188 – 1223Historisk personlighet

Countess regnant of Holland from 1203 to 1207

Testa hur Ada klingar med ditt efternamn

Kontrollera ljudharmoni, rytm och initialer med vårt analysverktyg.

Stödjer dubbelnamn (t.ex. Lindgren-Svensson)

Fullständigt namn:

Ada Andersson

2 + 3 = 5 Antal stavelser

85 / 100Mycket bra
Monogram & initialerMed punkter:A.A.Utan punkter:AA

Initialerna bildar ett minnesvärt monogram.

Matchande initialer
Fördelar med denna kombination
  • Kombinationen har en balanserad rytm och rena ljudövergångar.
Rekommendationer och tips
  • Säg hela namnet högt; vissa övergångar kan kräva tydligare artikulation.

Namn som liknar Ada

Namn med liknande klang, ursprung och stil

Spara personlig anteckning

Logga in för att lägga till ett personligt betyg och en privat anteckning till namnet Ada.